金容元(图书出版“生活与梦想”代表)在IMF(国际货币基金组织)冲击的剧变期,倒下的企业与企业主、存活下来的企业与企业主的轮廓似已大体显现。由于政府当局者反复强硬表态称财阀改革与大企业结构调整仍将继续,或许还会有若干沉浮,但有观察认为大的脉络已经定型。 近来与专业经营人同席时,倒下的企业与企业主的后话、幕后故事总是成为话题。究竟做错了什么,好端端的大企业一夜之间垮掉,决定性的失误是什么,被赶走的企业主此后怎样了等等。各人按自己所见所感,有时像写推理小说一般说得煞有介事,话题不断升级。本来话生话,若还有酒相伴,便自然向助兴的方向倾斜。更何况若有从该企业离职的人在场,个人平日的情绪也会起作用,甚至冒出离谱之言。 事情已经结束,说什么都算不上妄言。这与电视上棒球、足球、围棋等解说员对比赛结果毫无顾忌地评论相似。胜者自有该胜的理由,败者只需罗列不得不败的缘由。败因总是很多。倒下的原因,把经营学教科书上的条目拿来附会,哪一条都能对得上。这种情形正是无一人可辩驳。 问题在于,倒下的企业与企业主同存活下来的企业与企业主之间的差别究竟是什么。倒下与存活之间的差别,大如天堂与地狱之别。然而若反问实际的公司内容与经营能力是否真有天堂与地狱那般差距,恐怕几乎没有人能够说清。 日本著名大学教授日下公人在其著作中论及破产企业与存活企业的差别,结论是运气起了很大作用。经济学或经营学在讨论时会剔除运气这一因素,但在现实中运气很重要。对破产的公司说“运气不好”,也是一种出色的解说。他写道:“成功时说是自己的实力,失败时说是运气,人就这样明朗而坚韧地走过历史。” 我们这些倒下的企业与企业主,也可以说是运气不好。只是若要再加一个经营之外的理由,恐怕是有人在严厉地责罚王世子病、帝王病和自我个人管理的失当。
1999-06-08
[经济随笔] 成功靠实力,失败靠运气
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






