1999-06-08 | 양정록

[新领袖理财] 国会财政经济委员长金东旭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘包括去年1亿6000万韩元赞助金在内的政治资金,主要存放在选区的韩国农协和国民银行。’国会财政经济委员长金东旭(61)8日表示:‘议员薪酬则存入收益率相对较好的综合金融公司。’ 在统营·固城选区三次当选的韩国大党金委员长接着说:‘饱含诚意的赞助金本应通过理财加以有效管理,但与预想不同,政治活动费太多,连“钱生钱”都不敢想。’ 不过金委员长提到:‘如果不花钱的选举文化得以确立、出现余裕资金,我想投资于近来呈现活跃的证券领域。特别是从中长期角度,正在考虑对以业绩为主的优良股进行股票投资。’ 关于政治资金筹措方案,他主张:‘首先要形成让参选者远离金钱、进而能够讨论地区发展等议题的氛围,至于政治资金该如何筹措,并没有确切的法则。’ 他尤其对执政方以废除地区党部、设置联络事务所为前提确定中选区制一事表示:‘抛开个人的利弊不谈,反而会多花两三倍的钱,只会引发小地域感情,得不偿失。’明确表达了反对执政方推进的中选区制的立场。 关于地区课题,金委员长说:‘统营海域的海洋牧场化事业继去年之后,今年也将投入10亿韩元预算,统营将发挥韩国水产业的中枢作用。’并表示‘正在推进统制营遗址复原事业,据悉明年70亿韩元的国库支援几乎已确定,到2008年将投入1800亿韩元。’ 金委员长强调:‘曾因液化天然气基地引进问题和环境保护问题而遭遇困难的安井国家产业园区已经动工。’他还表示‘此次被期待带来创造就业等效果的项目,将投入大宇株式会社的园区建设费1万4000亿韩元、韩国燃气公社的液化天然气接收基地设施费1万9000亿韩元,共计3万3000亿韩元预算。’ 作为庆南地区唯一的常任委员长,他性情温和而理性,继8届议员的先父(金基燮)之后,在10届时以新民党提名在同一选区继承议员之职,是一对父子政治家。 由于长期在野,他继先父之后与金泳三、金大中也较为亲近。10·26之后在11届时受政治限制,12届时以新民党全国区议员重返国会,但13届落选,14届又因三党合并未获提名,直到15届,政治空白颇多。毕业于首尔高中和延世大学政治外交系的金委员长,曾任韩国大党庆南道支部委员长、党务委员、农林海洋水产委员会委员、预算决算委员会干事、韩国观光公社理事长等职。若在明年大选中当选,预计将成为国会副议长的人选。/梁正禄 记者 JRYANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文