“我认为,如果韩华集团与日本大型保险公司携手收购大韩生命,将能为国内保险产业发展作出重大贡献。”7日亲自带着投标文件造访金融监督委员会的金昇渊韩华集团会长,对收购大韩生命表现出强烈信心。以下是与金会长的一问一答。 -是否提出了让政府满意的条件? ▲已努力将公共资金投入降到最低。 -是否写下了1.5万亿韩元以上? ▲若把资本金与次级借款相加,是这样。 -超过2万亿韩元吗? ▲投标截止前不便谈论。 -此前预计时间短促,组建联合体会很困难。 ▲若顺利,IFC也可能加入。 -联合体如何构成? ▲韩华集团旗下3家公司以49%的持股掌握经营权,2家日本金融机构分别持有11%和40%的持股。 -日本金融机构是保险公司吗? ▲是的。是一家市场占有率与韩国三星生命相当的公司。没有让奇怪的基金参与。在推进结构调整的过程中,我们从未与单纯在并购层面获利的基金合作。参与联合体的公司是相当具有世界级水准的公司。若收购达成,国家信用度将会提高。 -会长亲自前来是强烈意志的表示吗? ▲作为代表理事会长,我认为这是对信任本人并参与联合体的合作方的一项义务。为展示我们竭尽全力才这么做。我也有信心。 -对于已在一定程度上趋于稳定的韩华集团进军新事业,也有否定的看法。 ▲没有哪家像我们这样推进结构调整。参与大韩生命投标也是出于这一层面。我们将借助结构调整的经验,该清算出售的清算出售,该存活的存活,该合资的合资。 -准备了多久? ▲用了3周。 -有看法认为,仅3周就参与投标,是否有政府的劝说? ▲对我们来说,是彻夜不眠、竭尽全力做出的最佳范本答案。 -如果流标,是否会以更好的条件再次参与? ▲(若流标)不知会对国家经济有多少帮助。流标的话诸多方面都会困难。我们写出的条件好到(不至于流标)那种程度。 -未参与第一次而参与第二次投标的理由是? ▲从IMF之前就曾研究与外国企业合资进军生命保险业的方案,后来搁置了。第一次大韩生命流标后重新开始讨论,于是参与进来。 /禹胜浩 记者 DERRIDA@SED.CO.KR
1999-06-07 | 우승호
[大韩生命竞购] 金昇渊会长韩华集团一问一答
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






