1999-06-07 | 권홍우

[大企业贷款] 5月达7000亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来,在中小企业贷款和家庭贷款转为增长之后,大企业贷款也显现回升迹象。据韩国银行7日消息,今年5月银行对大企业贷款估计比上月增加7000亿韩元,为今年以来最大增幅。 今年以来,大企业贷款1月增加6400亿韩元、2月减少5400亿韩元、3月增加2200亿韩元、4月减少2万200亿韩元,增减反复。 不过,1月的增长被分析为企业为去年12月结算而暂时压缩贷款后再度启用所致。 由此,去年以来因资金需求不大,加之受财务改善约定等影响,银行努力压缩贷款,从而持续减少的大企业贷款,上月出现了明显增长,与此前不同。 韩国银行相关人士解释称,设备资金贷款几乎没有,但随着与短期可转让存单(CD)利率挂钩的贷款增加,大企业贷款有所增长。 他补充说:“大企业贷款5月确实增加较多,但这一趋势能否持续,目前尚属未知。” 另一方面,中小企业贷款在1月减少3500亿韩元后,2月转为增加1万600亿韩元,随后3月增加6100亿韩元、4月增加1万2100亿韩元、5月增加1万6000亿韩元,回升势头明显。 家庭贷款也在2月增加400亿韩元转为增长,3月1万2200亿韩元、4月1万4500亿韩元、5月1万8000亿韩元,增幅逐步扩大。/记者 权洪祐 HONGW@SED.CO.KR

阅读韩文原文