1999-06-06 | 박동석

◆2002年起生产LNG

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府正在研究自2002年起生产液化天然气(LNG)以供国内消费的方案。产业资源部6日宣布,对庆南蔚山近海大陆架第6-1矿区鲸鱼构造进行的第一、二次评价钻探结果,确认了具有经济性的天然气储量。 此次成功发现具有经济性的天然气,是自1969年韩国国内大陆架石油勘探作业开始以来30年间的首次,按钻井数计为第31口。 产业资源部确认鲸鱼构造蕴藏2500亿至3000亿立方英尺天然气,并最终判定其中1700亿至2000亿立方英尺可以生产。 可生产的天然气量换算为LNG吨计,规模达340万至400万吨,相当于韩国国内4至5个月的用量。 若假设仅供庆尚南道地区使用,则相当于10年的用量。 韩国石油公社计划从今年9月起着手气田开发生产设施的基本设计,明年起建设生产平台、管道、陆上接收基地等。 产业资源部表示,若作业按计划进行,自2002年起即可生产天然气。 另外,当天上午在蔚山近海大陆架鲸鱼构造钻井船上,产业资源部次官吴盈教与石油公社社长罗柄扇在钻探实务相关人员出席下举行了天然气点火仪式。/朴东石记者 EVEREST@SED.CO.KR

阅读韩文原文