1999-06-04

[纽约股市] 交易时间延长推迟至明年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约证券交易所(NYSE)理事长理查德·格拉索3日宣布,交易所改变“提前延长股票交易时间的方针”,决定按原计划在明年下半年以后再实施。格拉索理事长当天在NYSE理事会上表示:“会上形成共识,认为在延长股票交易时间之前,应先解决计算机年份识别错误的Y2K问题,并以十进制取代分数制的股价标示制度。” 格拉索表示:“至少在千年更替和十进制股价标示制度引入之前,不应发生任何变动。” 格拉索理事长上月24日曾表示,为增强与可在股市收盘后通过在线继续交易的Instinet等电子通信网络(ECN)的竞争力,最早计划于7月内开设夜盘。 拥有监管权的证券交易委员会(SEC)主席阿瑟·莱维特就此表示:“我不反对延长交易时间的举动,但希望先解决Y2K问题并引入十进制股价标示制度等先决措施。” 与NYSE共同构成美国两大股票市场的纳斯达克,上月27日已获全美证券业协会(NASD)理事会批准推进开设夜盘的计划。 /纽约=金仁英 特派记者 INKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文