1999-06-04 | 정두환

[东亚建设] 将获利比亚大输水管工程1亿美元特许权使用费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东亚建设将从利比亚大输水管道工程中获得1亿美元的技术转让特许权使用费。这是韩国国内建筑企业首次向国外提供施工技术并收取技术转让费。 东亚建设社长李彰馥4日举行记者会表示:‘上月27日在利比亚的黎波里与负责大输水管道工程的ANC方面达成协议,就三期一次工程等按工程费的4~5%收取技术转让费(TAF)。’ 预定今年9月开工的大输水管道三期一次工程为12亿美元,二期追加工程为8亿美元,工程费规模合计达20亿美元,东亚将获得8000万至1亿美元技术转让费。 除技术转让费外,如果ANC方面通过工程获得利润,东亚还将额外获得相当于25%工程持股的款项。 大输水管道三期一次工程是在利比亚苏尔特地区的阿尔加尔达比亚至阿斯达达190公里区间埋设直径4米输水管。 东亚尤其计划与ANC方面共同承接大输水管道三期剩余工程及四期工程、利比亚西部边境地区输水管线工程等,预计今后以技术转让方式参与的工程将进一步增加。 利比亚大输水管道工程是开发地下水、通过连接大型输水管向利比亚各地城市和农村输水的世界最大管线项目,东亚自1984年一期工程时起便参与该项目。 另一方面,除利比亚大输水管道工程外,预计东亚将在今年8月左右承接沙特阿拉伯政府发包的总规模60亿美元电话线埋设工程中约10亿美元规模的工程,从而得以加快经营正常化步伐。/郑斗焕 记者 DHCHUNG@SED.CO.KR

阅读韩文原文