1999-06-04 | 한기석

[酒类] 啤酒市场复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沉睡两年的啤酒市场自今年3月起转为增长,开始摆脱低迷。与此前一直呈恢复态势的其他酒类不同,一路下滑的啤酒销量转为上升,意味着整个酒类市场重新恢复了成长动力。据酒类业界6日消息,1997、1998年连续负增长而艰难挣扎的啤酒市场,以今年3月为转折点开始画出上升曲线。 增幅最为突出的是海特啤酒。海特自3月起转为增长,到5月末累计首次实现正增长。截至5月共售出2677万箱,比去年同期增长2.0%。按月看,3月528万箱、4月559万箱、5月615万箱,分别多卖出175万、59万、55万箱。截至2月一直是减少态势。 真露库尔斯啤酒3月销售191万箱,与去年同期的133万箱相比首次增长,随后4月、5月连续多卖出19万箱、15万箱。截至5月累计共921万箱,同比减少4.3%,但预计从进入真正旺季的6月起销量将大幅增长。 OB啤酒据推测3月至5月也持续上升。由于OB不公布销售数据,无法精确统计,但业界人士认为,截至5月累计仍为负增长,不过自3月起销量稳步增加。 啤酒企业原本预计消费至少要到今年下半年才会回暖。啤酒市场如此迅速舒展身姿,业界解读为消费心理恢复以及今年3月取消深夜营业管制起了很大作用。此外,今年暑热比往年来得早也被指为一个因素。/韩基石 记者 HANKS@SED.CO.KR

阅读韩文原文