1999-06-03 | 오현환

[木炭热] 全国木炭加工新产品涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着木炭功效为人所知,木炭及木炭加工产品畅销如飞,生产工厂和流通企业雨后春笋般涌现,甚至出现推动建设“木炭博物馆”的地方自治团体,全国刮起木炭风。木炭及其副产品木醋液大约在1997年首次在农业领域作为土壤改良剂和动植物生长促进剂显现功效,直到去年年末也仅用于冰箱除味、驱除米虫、空气净化等用途,但今年以来衣食住领域的木炭加工新产品层出不穷。 据相关业界、研究所等介绍,木炭吸附力强,具有除臭、去除杂质、净化空气与水质、调节湿度、抗菌等诸多功效,甚至在动物或人的肠道、血管等体内也能产生同样效果。 随着使用者口口相传这些功效,从去年年末起,无论传统市场、折扣店还是百货店,煮饭用炭、沐浴炭、冰箱用炭、工艺品用炭、驱米虫炭等都卖得火热。 今年以来,木炭风蔓延至加工产业。炭地板装饰材料、炭坐垫、炭枕头、炭褥、炭袜、炭内裤、炭鞋垫、炭化妆品,以及钓鱼用炭浮标、用炭酿制的烧酒均已开发,炭纤维开发也在推进。 现代、新世界集团、美都波等百货店和折扣店相继设立木炭专柜,还出现了木炭专业供应连锁店(INCENSE公司),木炭礼品套装作为乔迁贺礼颇受欢迎。 现代百货集团贸易中心店相关人士表示:“上月初为期一周的策划活动中,真炭枕头卖出了多达770万韩元。” 在农业领域,木炭和木醋液依然大受欢迎。庆北闻庆一带的部分畜产农户近期将掺入橡木炭制成的饲料喂养的猪供应全国,在畜产界掀起旋风。因肉味香浓且没有特有的猪腥味(雄臭),即使比普通猪贵约10%也供不应求。吃炭粉的鸡所产的鸡蛋也很受欢迎,为生产高品质牛奶而给奶牛喂食的试验也在进行。济州岛部分农户用木醋液替代农药生产高糖度柑橘,上市时以高于普通柑橘的价格出售。 随着木炭能吸收肠内杂菌、净化血液,对便秘、脑血管疾病、循环系统疾病患者有益的消息传开,把炭粉作为药品服用的人也在增加。 由于需求爆发,去年以来生产木炭的工厂明显增多。水村林产去年7月在庆北星州郡建成年产600吨的电脑控制木炭工厂,随后清净环境、林业协同组合的子公司林产物流通中心分别建成3300余吨和1800余吨的工厂,江原木醋产业、江村林产、大韩木炭产业等3家公司也正在建设大型木炭工厂,目标明年初完工。 另一方面,庆北荣州市正在推进在自然休养林建设收集、展示木炭相关资料的木炭博物馆,目标2002年5月完工。 但也有人对木炭和木醋液被当作万能灵药扩散表示担忧。韩国农村经济研究院石玄德博士表示:“国内外对木炭的需求激增,但目前尚缺乏科学和学术上的支撑”,“作为药品使用需要慎重”。/吴贤焕 记者 HHOH@SED.CO.KR

阅读韩文原文