1999-06-03 | 장덕수

[国民会议] 批评领导层“丧失方向”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来汝矣岛政界流传着国民会议“新绿野仙踪”的幽默。这是把国民会议金荣培总裁代行与党三役比作《绿野仙踪》中的主角:把以确立党内纪纲为旗号的金代行描绘为没有温暖心脏的“铁皮樵夫”,把张永哲政策委议长描绘为“没有大脑的稻草人”,把郑均桓事务总长描绘为“没有勇气的狮子”,把孙世一院内总务描绘为“不懂事的精灵”。 这类幽默之所以广受欢迎,是因为它恰当地反映了近来党内混乱的状况,指出当前党领导层领导力缺失、方向感丧失的声音不断高涨。 首先,金代行就任后立即宣布要确立执政党应有的整齐划一的党内纪纲,但就任50多天后的今天,仍有人指出现领导层是否名副其实的“代行体制”。金代行还积极宣布中央党介入6·3再选举。然而在选举最后阶段却投身仁川桂阳选战,作为执政党代表丧失了公信力。 金代行还曾预告将作为党改革的一环大幅裁员,但最终只停留在中下层党职人员的业务调整层面;尤其是曾推动削减历届最多的7名副发言人,却因党内抵抗而回到原位。 此外,关于貂皮大衣游说疑案,党内主流主张法务部长官金泰政辞职,但在金大中总统回国的2日单独会见时,是否如实报告了党内舆论调查结果,令人生疑。 作为统管党内事务、相当于内当家的郑事务总长如今形同客人,近来被周围人同情地说“早一天交出总长职位更好”。 据悉,因党内人事问题等,郑总长与金代行之间的隔阂日益加深,如今他无事可做。事务总长的分管业务中,党内人事与结构调整由金代行和党革新委员会掌管,郑总长只是革新委的一名委员。再选举也按中央党克制介入的原则,以非正式渠道的形式提供支援,据传郑总长只是事后接受汇报。特别是有说法称,郑总长因《韩民族日报》起诉一事受到高层责备,更加意气消沉。 孙院内总务近来因再选举、3·30再补选50亿韩元使用说以及貂皮大衣游说疑案等,处于开门歇业状态。本月中旬就要启动的政治改革谈判,也因大国家党方面的强硬姿态而前景不明。此外,据悉他自就任初期起接连失言,与在野党乃至媒体的关系都不够融洽。 活动活跃的是张政策议长。他自就任后即推动与全国经济人联合会等经济团体的座谈会、分地区失业对策会议、创业路演等,表现积极。 然而,正如“龙角散政策委议长”这一绰号所示,也有不少批评认为,他对新的改革政策以及牵引和督责保守的行政部门一言不发、毫无想法,只热衷于对外活动的出彩与揽功。 因此有人指出,执政党领导层要发挥应有作用,必须做到人尽其才、各得其位。/张德洙记者DSJANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文