“D-Day 6天”等待6月10日的韩国新闻纸企业心急如焚。因为绝不能放弃的中国新闻纸市场的前景将在这一天决定。中国政府计划在10日前后对包括韩国以及美国、加拿大的新闻纸企业作出反倾销裁定。 根据这一天的决定,将判明是能够每月出口1万~2万吨左右新闻纸,还是不得不放弃“最后的黄金市场”中国。 虽然并不指望获得无嫌疑裁定,但只要倾销关税率为4~5%,由于在生产技术方面仍比中国国产产品更具竞争力,便可缓一口气。既然走到这一步,还希望裁定结果比在中国市场竞争的美国、加拿大企业更为有利。因为若适用不同关税率而韩国产品税率较低,就能相应获得竞争力。届时便可将广阔的中国市场揽入手中。 但形势并不那么宽裕。中国当地办事处不断传来难以获得个位数反倾销关税率的预测与观察。而且这是中国政府开放市场以来首次拔出反倾销制裁这把“刀”的事件,认为不会不明不白了事、否则“面子”难保的看法也加重了悲观论。 中国的倾销制裁已拖了1年6个月。1997年12月10日,中国政府为保护本国新闻纸产业,表示绝不容忍外国企业的倾销攻势,在制定反倾销相关法案后首次将3国新闻纸企业列为倾销嫌疑对象。 目标包括韩国的Hansol Paper(现为Popco全州)、信昊制纸(现为Popco清原)、世丰、新罗,美国的Bowater,加拿大的Abitibi Consolidated、Avenor等。 去年7月10日,中方以自身调查和相关企业的说明材料为基础作出了倾销幅度初裁。Hansol Paper为17.11%,其余韩国企业为55.9%。Bowater被裁定78.93%,加拿大企业为57.95%~78.93%。Hansol Paper之所以稍好,是因为积极提交说明材料,并对来韩实地核查的中国官员给予了最大限度配合。 初步倾销幅度低也改变不了什么。缴纳17%左右的税金出口是不可能的。由此,去年1月至7月10日公布前达8万余吨的对中国新闻纸出口,此后完全无法实现。 中国政府尚未公开宣布将在6月10日作出终裁。只是按照世界贸易秩序惯例,反倾销关税率的决定自嫌疑调查启动之时起短则6个月、最晚1年6个月内作出,因此预计本月10日会有结果。在中国开展业务的相关企业和有关机构自然也对中国政府的决定高度关注。 但占主导的报告认为,结果与初裁税率不会有太大差别。 因此事最为苦恼的企业是由Hansol Paper、加拿大Abitibi Consolidated、挪威Norske Skog合资设立的Popco。因为Popco全州和Popco清原都牵涉其中。而且从明年起,将适用韩国公正交易委员会作为批准Popco条件而强制其将国内市场占有率降至50%的规定,出口市场显得格外重要。 对象国是中国就更令人痛心。因为中国既是巨大市场,又是物流费最便宜的出口国,稍有不慎就可能落得“鸡飞蛋打”。 Popco全州为阻止这一情形,曾向中国政府强烈表达‘若不是考虑质量与成本的合理裁定,将无法接受’的意思。还通过韩国政府传达了‘若出现无法接受的裁定,也将对进入韩国的中国产品展开大规模反倾销调查’的警告性信息。倾销关税率将定为多少,与外国公司差距有多大,10日前后中国政府的决定备受关注。/朴亨俊 记者 HJPARK@SED.CO.KR
1999-06-03 | 박형준
[中反倾销10日终裁] 新闻纸业界坐立不安
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






