1999-06-02 | 최인철

[美林] 7月起提供网络股票交易服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国最大券商美林1日宣布,将从今年7月起正式推出互联网股票交易服务,在华尔街掀起轩然大波。美林当天表示,将向500多万名客户提供比现行手续费低90%的在线股票中介服务,并计划今后将在线股票中介服务扩展至海外。美林的客户此前每次使用传统股票交易服务都要支付数百美元,而使用7月以后启动的互联网股票交易服务,只需负担每笔29.95美元、每年不足1500美元的手续费。 作为传统股票交易方式象征的美林宣布推出互联网股票交易服务,预计其他券商也将一齐加入这一行列。 经济专家预测:“所罗门美邦、潘恩韦伯、摩根士丹利添惠等也将很快启动互联网股票交易服务。” 此前美林一直持否定立场,认为在信息获取与分析上处于弱势的普通人盲目参与互联网股票交易,会对美国经济和金融健全性产生不良影响。此次美林突然作出转向决定,在线券商的爆发式增长势头起到了很大作用。 专业在线券商嘉信理财和E*Trade等的手续费每笔仅10美元,凭此客户数和营业额呈急剧上升态势。受此类成功案例刺激,传统券商也开始改变只做传统方式股票交易的经营方针,出现提高互联网股票交易部门比重甚至干脆全面转型的动向。 华尔街人士分析称:“美林的决定就如同凯撒渡过卢比孔河占领罗马”,“预计将动摇美国证券界的格局”。 近来因业绩不振等一度传出将被大通曼哈顿银行合并消息的美林,怀抱以此次启动互联网股票交易服务为跳板,今后在传统股票交易与互联网股票交易两方面均占据首位的抱负。 另一方面,对美林的决定持怀疑态度者也不少。首先,美林所属的1.5万名股票经纪人担忧裁员、降薪的可能性,已出现强烈反弹的动向。 此外,相当多经济专家警告称:“美国股市繁荣在很大程度上源于互联网股票泡沫”,“一旦泡沫破裂,此次决定有可能把美林推入难以脱身的泥潭。” /崔仁澈 记者 MICHEL@SED.CO.KR

阅读韩文原文