1999-06-02 | 박민수

[统一部] 金刚山旅游向外国人开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年11月18日启动的金刚山旅游综合开发事业,预计不久将进入允许外国人旅游等第二阶段,迎来实质性扩大。据统一部2日消息,现代株式会社Asan与朝鲜亚洲·太平洋和平委员会将于本月上旬在中国北京举行综合讨论,就金刚山旅游综合开发事业整体寻求改进方案。 此次综合讨论中,双方将就金刚山开发事业设施物使用权期限明示保障书的取得、允许外国游客、开发预定地考察计划、夏季海水浴场开放等与金刚山旅游综合开发事业相关的议题进行广泛协商。 当天统一部有关人士表示:“上月22日访朝的现代株式会社Asan实务团队收到北方提议,要求对已逾6个月的金刚山旅游事业整体进行技术性检讨与评估”,“期待以本月上旬北京综合评估为契机,金刚山旅游事业得到新的扩大与发展”。 他接着补充说:“在初创6个月间积累的信任基础上,金刚山旅游综合开发事业将按与北方的协议顺利推进”,“现代方面取得设施物使用权期限保障书确实晚于预期,但这属于经营者自行判断的事项”。另一方面,现代方面自去年12月至今年5月,已向北方支付金刚山旅游对价共计1亿5000万美元。 /朴民秀 记者 MINSOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文