-(上)克服经济危机-“只要忍耐1年6个月,就能克服IMF” 金大中总统在当选人时期的去年1月接受《国际先驱论坛报》、《洛杉矶时报》等外国媒体采访时如此表示。在当时看来,这既是对国民能力的自信表达,也被视为一年半便足以摆脱IMF体制的乐观展望。 进入6月,与IMF签订资金支援协定已过1年6个月。总统满怀希望的承诺在此期间实现到何种程度,已到了接受检验的时候。IMF 1年6个月。韩国经济究竟走到了哪里,本报通过3期系列报道加以探讨。 ◇已摆脱危机局面=总统的承诺可以说基本得到了兑现。尽管尚未完全克服经济危机,但普遍评价认为已确实脱离了危险水位。 韩国经济摆脱危机的证据,在各项宏观经济指标和统计数字中处处可见。 首先,作为外汇危机爆发导火索的外汇储备已恢复到稳定水平。97年末仅为88亿美元的可用外汇储备,截至5月末已超过587亿美元,即将突破600亿美元。尽管其中约一半是从国外借入的资金,但引发外汇危机的根本因素已被消除。 得益于政府承受财政赤字和低利率政策,实体经济正快速复苏,这也被视为摆脱IMF的重要标志。 直到去年还要担忧负增长,但今年以来情况完全不同。即便一贯持保守立场的政府也预测,第一季度增长率已超过4%,全年平均将增长至潜在增长率水平的5%左右。甚至出现了担忧经济过热的声音。 此外,尽管出口今年以来略有减少趋势,但仅去年一年就实现了建国以来最大规模的400亿美元经常项目顺差。与96年230亿美元、97年82亿美元的逆差相比,可谓今非昔比。预计今年也将实现250亿美元左右的经常项目顺差。 外汇危机后一度逼近1美元2000韩元的汇率,受经常项目顺差、大规模外资流入等影响,截至2日已稳定在1180韩元左右,政府反而在担忧韩元升值加速。 去年初一度逼近30%的市场利率,也在政府持续的低利率政策下,今年以来稳定在个位数。作为代表性市场利率的公司债流通收益率,从97年的13.4%、98年的15.1%稳定至目前的8.4%左右。 曾跌至280点的综合股价指数,今年以来一度突破800点,甚至引发过热争论。企业连锁倒闭也大幅减少。97年末为2.25%的票据拒付率,今年以来降至0.1%左右,处于96年以后的最低水平。 ◇分担痛苦加快了经济复苏=然而,这些成果当然并非天然而来。正如金总统所言,这是“(共同)忍耐”的分担痛苦的结果,因而更显珍贵。 首先,以总统为中心的现政府的危机处方与应对整齐有序。 一方面获得IMF、IBRD、ADB等国际金融机构以及日本、美国等13个国家承诺尽早提供资金支援,另一方面通过98年1月与7个国家13家外国债权银行代表团的谈判,达成金融机构短期外债延期的协议,扑灭了外汇违约的急火。在国家信用等级跌至投资不适格、亚洲国家债券利率上升等困难条件下,仍成功发行40亿美元外汇平衡债券,充实了外汇储备。 此外,冒着大量产生失业者的负担,果断推进金融、企业、政府、劳动四大部门的结构改革,全力巩固我国经济的基本面。 特别是对五大财阀,在提高经营透明度、解除相互债务保证、改善财务结构、确定核心企业、强化控股股东及经营者责任五大原则下,最大限度支持其自律进行结构调整。 此外,可谓经济危机最大受害者的劳动界也参与克服经济危机,让步于裁员、劳动者派遣制这些当时劳动界难以接受的劳动市场灵活性,于去年2月参加了劳资政委员会。 当然,为结构调整过程中大量产生的失业者,全体内阁动员起来,持续推出就业稳定与创造岗位、强化职业培训、扩大公共劳动等生活保护对策,并建立社会安全网,缓解了失业的痛苦。 如此,IMF 1年6个月的成果,是我国经济社会主要支柱——政府、企业、家庭等所有主体共同分担痛苦、共同为经济复苏努力的结果。 因此,大多数国民认为,应警惕社会部分领域出现的“IMF毕业”等忘却过去1年6个月痛苦、试图回到外汇危机前的迹象。 /温钟勋 记者 JHOHN@SED.CO.KR
1999-06-02 | 온종훈
[守约的总统] 大胆改革提前实现经济复苏
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






