此前在巨大痛苦中推进的结构调整,归根结底是为了诞生拥有世界最高水准产品的一流企业而奠定的基石。世界最高水准的产品必然出自最有信心的领域。这也正是必须集中于事业能力最强的核心领域的原因。近期大企业的投资计划在这一点上值得高度评价。据称Samsung Electronics今年将为扩充下一代半导体设备投资5万3000亿韩元,为韩国制造业史上最大规模。果断退出缺乏竞争力的汽车领域后,才得以确保对核心领域的投资余力。 退出半导体业务的LG电子计划集中投资于CD-ROM驱动器以及空调、显像管、液晶显示器(LCD)等目前居世界前三的产品,将其培育为世界第一。在与日本争夺第一的造船及钢铁等领域,相关企业挑战世界第一的计划也极具雄心。这些都以此前结构调整而改善的体质为背景。特别是汽车、半导体大交易正带来相关集团核心领域竞争力的强化,这一点非常令人鼓舞。 然而,开发世界第一的世界级产品并非仅凭意愿就能实现。必须从放弃章鱼式扩张、专注一口深井开始。必须引进先进经营手法,推进经营合理化与事业结构的内涵式发展。更重要的是具备世界一流水准的研发能力。 韩国企业在电子产品方面,已在手机终端、DRAM半导体等6个领域取得世界第一,在微波炉、空调等5个领域取得世界第二的市场占有率。这些领域对出口的贡献极大。但要克服经济危机、进入先进经济行列,世界第一的产品必须更多。 若出口过度集中于部分品类,一旦价格及供需不稳定,出口收益性必然急剧恶化。不应忘记1994年半导体景气之后半导体价格暴跌进而引发外汇危机的切肤之痛,必须加快世界级产品的开发与扩大。 下月起进口来源多元化制度废除后,在内需市场上与号称世界第一的日本产品的竞争将更加激烈。在开放经济中,最终只有第一的产品才能生存。唯有企业的奋发与政府积极的政策支持相结合,才能取得成功。
1999-06-02
唯一流产品得以生存
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






