1999-06-01 | 송영규

[中外制药] 与美国史赛克战略合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中外制药与美国史赛克集团签署战略合作协议,将从下月起进军人工关节用品市场。中外制药(代表崔炫植)1日表示,近日在洲际酒店,在会长李钟镐与史赛克集团亚太区总裁William Laubel出席的情况下,签署了人工关节器械的销售合作合同。据此,中外将持有史赛克集团子公司之一豪迈迪卡所生产全部产品的销售权。 中外代理销售的产品包括支撑髋骨的人工髋关节、适用于膝部和肘部的膝关节器械以及脊椎和外伤用辅助器械等骨科用于治疗关节的器械。中外为销售这些产品已在公司内部新设健康护理事业部,计划自本月起运营,并从下月起正式展开营业。 史赛克集团是在骨科医疗器械市场保持全球第六位的公司,去年年底从辉瑞手中一举收购了人工关节事业部豪迈迪卡。目前拥有共16家子公司,在韩国国内已有包括豪迈迪卡在内的3家生产医疗器械的关联公司进驻。 中外一位相关人士解释称:“国内关节炎患者估计约450万人,但其中使用人工关节器械的仅有10%”,并表示:“成长可能性大,且史赛克的知名度高,判断具有充分的事业性。” 目前韩国国内人工关节需求每年增长10%~15%以上,市场规模达每年2000亿韩元。/宋永奎 记者 SKONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文