内需消费已激增至被分析为超过国际货币基金组织(IMF)救助前水平的程度。街头满溢的车辆、如潮水般的海外旅游、高价消费品进口暴增等现象说明,如今反而要担忧过度消费和泡沫消费。此前堆积如山的库存也见底,汽车等产品甚至因缺货而无法销售。投资在3月之后,4月也增长了30%。反而出现了应加以疏导以免形成过剩重复投资的声音。尤为值得关注的领域是工厂开工率和房地产景气的动向。据产业资源部调查,4月全国产业园区工厂开工率进入80%。这是自1997年11月以来首次恢复到正常水平。房地产景气虽看似略有虚火,但呈现向全国扩散的迹象。其中以公寓为中心的销售热度明显升温。此前仅在首尔和首都圈徘徊的认购竞争已蔓延至地方城市。随着公寓滞销局面缓解,部分新公寓的认购甚至出现过热现象,令人担忧投机风潮。 到了这般程度,便能切实感受到实体经济与指数一同复苏。然而受惊的心情难以轻易平复,不可疏于警戒与政策协调。因为国内外形势如伏兵般密布。政治与社会喧嚣,民心低落。与政治日程相叠加,不安心理日益加重。对外方面,美国加息潜伏,何时浮出水面尚不可知的状态持续。受此影响,世界金融市场阴云密布,有些市场甚至已提前承受痛楚。 在这样的景气复苏期,最应警惕的是自满。自满是万病之源。海外专家也警告,自我满足是韩国最应当小心的病。关于国民特质的批评——稍有成就便自满炫耀,事情不顺便陷入失意而彷徨——已听过不止一两次。 景气复苏时应做的事是扩充成长潜力、重新检视出口战略。因为没有什么比出口更能使我们的经济稳固。能为炕头的凉处加温的也只有出口。产业资源部不应因工厂开工率好转而欣喜,而应以背水一战的姿态在出口上全力以赴。
1999-06-01
冷炕头也该有暖意
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






