1999-05-31

[特别投稿] 非营利组织所需的经营思维

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金文焕(首尔大学,社会美学)在IMF体制之下,本已被强调的所谓经营思维的要求变得更加强烈。终于,以责任经营制之名,连国立剧场等文化机构也形成了不得不发挥经营思维的高压氛围。 此时所说的经营思维,大体上似乎是把以营利为目的的企业经营设定为模板。然而,当企业与医院、教会、健康及社区服务、学校(含大学)、慈善团体、财团等所谓非营利组织(NON-PROFIT ORGANIZATION:NPO)的经营被放在同一层面处理时,难道不会产生问题吗? 彼得·德鲁克通过《非营利组织的经营》(1990)一书探讨了这一问题。他注意到,美国社会的服务及非营利部门正在迅速成长,雇员超过800万人,志愿者超过8000万人。 他同时对前述组织等的运营方式给出指南和专业建议。他清晰而直接地提出,要有效运营这类组织应当遵循的课题、责任性以及实践。他就使命、领导者素质、资源、营销、目标、人事发展、决策以及其他诸多事项提供了多个案例与解说,同时呈现了与九位专家就非营利部门关键议题的访谈结果。 首先,他从这些组织都具有"非营利"这一共同点,也就是说它们并非"经营(商业)"的视角出发展开讨论。他还指出它们是"非政府组织(NGO)"。 这意味着它们所做的事与企业或政府大不相同。企业在客户购买商品、支付对价并取得成功时便算完成了使命。政府在其政策有效时便算履行了职能。然而"非营利"机构并不提供或控制商品与服务。其"产物(PRODUCT)"既不是一双皮鞋,也不是有效的法令。德鲁克断言,它的产物是"被改变的人本身"。那"产物"是被治愈的患者、在学习的儿童、成长为自我尊重的成年人的青年一代。一句话,就是被改变的整个人的生活。 在许多人把企业经营视为经营全部的情况下,人们看到他设立了例如致力于非营利经营的彼得·F·德鲁克基金会,并与众多非营利机构共事,便向他提问:"您能为他们做什么呢?""是否帮助筹集基金?"据说那时他断然回答:"不,我们做的是关于它们的使命、领导力与经营的工作。" 当然,他不会不了解这些组织为获得工作所需资金、为买卖服务而需要的战略,也不会不了解在依赖志愿者、因而无法下命令的机构中推行改革与变化的挑战。在我们看来是巨额的美国GNP的2~3%被用于非营利组织的募捐,但德鲁克把富裕且受过良好教育的年轻人比远比自己贫穷的劳动阶层父母捐得更少一事,视为国家的耻辱和真正的失败。 话虽如此,也不能永远只依赖捐赠,因此需要把他们转变为贡献者(CONTRIBUTOR)。这意味着让美国人每天早上照镜子时,能够看到自己想看到的样子。换言之,要让美国公民共享一个共同使命:为自我实现,为使理想、信仰和最好的见解在生活中鲜活起来,满足他们所需要的东西。让人们成为作为公民负责任的人、关照邻人的人,也就是为共同体性的恢复而努力。让人们从自身的贡献中获得比领取几分钱报酬更多的满足,是非营利组织面临的又一项挑战。 因此德鲁克首先强调作为领导者的角色与使命。而后他把视线从使命转向营销、改革以及基金发展的有效战略。当然,每两名成年人中就有一人在非营利部门做志愿者、每周至少投入三小时的美国社会,与并非如此的韩国社会,对非营利部门的经营这同一主题不可能给出相同的答案。 然而,尤其在以涵养人文价值为使命的文化活动机构中,不能照搬单纯以营利为目标的企业,或以控制为基本手段的政府的经营方式,这是再明显不过的。同时,难道不能否认:只有抱持文化活动并非单纯奢侈品、而是人之为人的必需品这一信念的人,才是适合运营此类机构的人物吗?

阅读韩文原文