1999-05-31 | 권구찬

◆坡州一带将建成50万人口的城乡融合型统一城市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道坡州一带约1亿坪(382平方公里)将在2016年前开发为可容纳50万人口的城乡一体化统一城市。其中金村邑金陵洞一带将被指定为金村宅地开发预定地区,炭县面金升里一带将被集中开发为金升国家产业园区。 据建设交通部31日消息,坡州市已制定上述内容的《长期城市基本规划案》,并将提交6月初召开的建设交通部中央城市规划委员会审议通过。 此次制定的城市基本规划案包含长期为统一做准备、与经开城通往平壤的高速公路相衔接、将坡州一带集中培育为韩朝交流据点的方案。 坡州市首先将城市空间划分为金村城市圈和汶山城市圈两个中生活圈,其中金村城市圈再细分为金村、炭县、广滩、交河4个小生活圈,承担综合商务与行政、高新产业等功能。汶山城市圈将细分为汶山、坡州、法院、积城4个小生活圈,培育为居住、旅游、休养区域。 这些小生活圈中,汶山邑草坪岛58.7万余坪将重点培育为面向统一的韩朝交流、旅游据点区域,汶山邑马井里一带20.57万坪将开发为坡州市经济基础的据点。 此外,炭县小生活圈中,金升里一带70万余坪将被指定为外商投资专用高新产业园区,2.42万坪将集中培育为金升国家产业园区开发预定地。 特别是交河小生活圈,西牌里(178万坪)、交河里(408万坪)、野塘里(78万坪)3个区域将转为开发预定地,承担吸收一山邻近地区开发压力的功能。 建设交通部相关人士解释称,“坡州市将为统一做准备,长期看将作为经开城通往平壤的高速公路过境的交流据点被集中开发。”/权求灿 记者 CHANS@SED.CO.KR

阅读韩文原文