1999-05-31

[APEC投资博览会] 为韩国奔忙的外国人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为APEC投资博览会的成功而明里暗里倾注热情的海外战士们。”APEC投资博览会不仅有投资者访韩,此前在海外当地为韩国开展外国投资者招商活动的37名当地雇员也将一同前来。 他们将带领约1000名投资者访韩,其中亚洲地区9人、美洲地区13人、欧洲地区15人、中东地区1人。 他们将首先从2日起配合APEC投资博览会的日程,介绍各国参展的企业及房地产待售项目等。博览会结束后,他们还将在韩国停留约一周,按照KOTRA准备的新培训项目,重生为韩国出口的先锋。 KOTRA相关人士表示:‘这些当地雇员此前也自然地掌握了当地文化以及微妙变化的经济状况和法规等,对我国企业的出口活动发挥了巨大作用’,‘只是他们对韩国对外投资环境变化、各类投资法规及市场现状等仅掌握初步信息,在吸引当地投资者方面存在局限’。 因此KOTRA将把此次机会设定为这些当地雇员的再培训期,把他们转变为更专业、更有力的海外战士。通过此举,KOTRA计划最快在今年内诞生出身当地雇员的贸易馆馆长。 在这一周的培训期内,KOTRA计划▲以韩国的投资环境及案例等为重点,开展投资专家课程培训▲以市场开拓及市场调查方法为中心,讲授扩大出口的方案。同时还计划访问“Samsung Electronics”“现代造船”“浦项制铁”等韩国主要企业,让他们在产业现场感受韩国的发展面貌。

阅读韩文原文