1999-05-31 | 고진갑

[LG电子] 变频滚筒洗衣机上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子(代表具滋洪)开发出性能优于进口产品的滚筒洗衣机,宣布在韩国国内市场与进口产品全面交锋。LG电子31日表示,公司开发出采用变频BLDC(无刷直流)电机、可根据洗涤物数量将滚筒转速调至最佳状态、消除不必要电力浪费并大幅降低产品价格的“LG变频滚筒洗衣机”(见图),正式与进口产品展开竞争。 该产品将电机耗电量比现有产品节省约40%,降至120W,价格也降至110万韩元左右,仅为在韩国销售的德国AEG、美诺等同级进口产品(200万至300万韩元)的一半。 该产品的特点尤其在于噪音比同级进口产品低7分贝(dB),降至52dB,深夜或凌晨也能安静洗衣。现有滚筒洗衣机是欧洲主要使用的方式,洗涤容量小、耗水量仅为搅拌式(洗衣板式)洗衣机的三分之一,但一直被指噪音大。 LG制定了通过兼具变频技术实力和价格竞争力的该产品主导韩国国内滚筒洗衣机市场的战略,并将加强营销。此外,还计划积极开拓德国、法国、英国等滚筒洗衣机发源地,今年出口20万台。 BLDC电机=无电刷的直流电机,可自由调节转速。该电机的特点在于因无电刷,把电刷旋转时摩擦产生的噪音和故障降至最低。/高振甲 记者 GO@SED.CO.KR

阅读韩文原文