1999-05-30 | 박상영

[健康] 你知道“太田痣样色素斑”吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年已在大企业企划室工作满三年的金某(25岁)小姐。不知从何时起,右脸颊出现一块豆粒大小的褐色斑点,几个月前另一处又长出一块,最近左脸颊也长出来,令她十分苦恼。金小姐此前一直以为自己的症状是黄褐斑,凡是听说有效的药都涂过,却毫无用处。 她也曾试图用化妆掩盖“黄褐斑”的轮廓。但只换来同事和男友的埋怨:“上班的人化得这么艳丽,不太合适吧”。苦恼之下她前往皮肤科接受检查,结果诊断并非她以为的黄褐斑,而是“太田痣样斑”。 综合激光诊所“崔光镐皮肤科”院长崔光镐(02-977-3344)表示:“太田痣样斑的颜色和发生部位与黄褐斑相似,常被误认”,“患者相对自卑感强烈,在人际交往中感到困难”。也有人因认为这是不治之症,最终恶化为精神科问题。 据崔院长介绍,太田痣样斑属后天发生,女性多于男性。其特征是一处出现后会在其他部位对称出现。大小约如赤豆,呈多个深褐色或青色斑点。 问题在于太田痣样斑与黄褐斑相似,容易混淆。但只要留意几点,就能区分黄褐斑与太田痣样斑。 黄褐斑夏季加深、冬季变淡,随季节出现差异,而太田痣样斑没有变化。发生部位上,黄褐斑多见于紫外线照射多的脸颊,而太田痣样斑不仅出现在脸颊部位,还对称出现在太阳穴或鼻子两侧等处。黄褐斑涂抹药膏后可能变淡,而太田痣样斑没有变化。 崔院长表示:“太田痣样斑无论涂抹多好的美白药膏都不会消失”,“若采用作为太田痣治疗法备受关注的‘Q开关激光疗法’,可获得令人满意的效果”。/朴相荣 记者 SANE@SED.CO.KR

阅读韩文原文