1999-05-30 | 윤종렬

[首尔地方法院]“已说明期货投资风险则无责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地方法院南部支院民事合议第四部(审判长边宗春部长法官)30日就金某(47岁,女,居住美国加利福尼亚州)以偿还期货交易亏损的2.8亿余韩元为由对H证券公司提起的存款支付请求诉讼,作出原告败诉判决,称“被告没有赔偿原告损失额的责任”。审判部在判决书中指出:“H证券公司在向金某推荐投资最新金融产品期货交易时,既详细说明了可在短期内获得不同于综合股价指数波动的高收益这一优点,也详细说明了短期内可能出现巨额亏损,因此可以认定金某对期货交易的风险有充分认识。” 审判部表示:“金某还在认识到风险的情况下将全部交易委托给H证券,而且在开始投资的半个月前,也从另一家证券公司的职员处听到了关于期货、期权交易风险的充分说明。” 金某取回了在S证券托管的10亿韩元,去年6月30日在H证券S支店开设期货交易账户并存入5亿韩元,仅三天后的7月3日便出现2.8亿余韩元亏损,随即中止期货交易,并对H证券公司提起存款支付请求诉讼。/记者 尹钟烈 YJYUN@SED.CO.KR

阅读韩文原文