被誉为伽倻琴散调创始人的名律家金昌祖(1859~1919)所作伽倻琴散调,自首演以来一百余年后首次被介绍。重要无形文化财产第23号伽倻琴散调竹坡流准人间文化财产梁承姬(51岁)将于6月7日下午7时30分在国立国乐院友面堂举办"金昌祖伽倻琴散调"演奏会。此次舞台是为纪念近期出版的金昌祖伽倻琴散调乐谱及解说集《金昌祖与伽倻琴散调》(图书出版马鲁·图)而举行。尤其此次演出亦是为追思金昌祖的亲孙女竹坡金兰草先生逝世10周年而设的舞台。 梁女士是金兰草先生生前指定的唯一弟子,为一代名家。 梁女士说:"1990年7月因演出访问中国延边时,延边大学金震教授提供了他本人采谱、录音的金昌祖散调乐谱等资料,此后我多次想演奏,但想到应在更深领悟竹坡散调音乐的深度、体验得音之境后再演奏,于是这些年一直学习板索里、并唱、铁琴等。"她还解释说:"特别是过去三年唱完一整场《沈清歌》后,在板索里中体验到自由穿梭于各调之间的旋律的无数变化,因此能够轻松理解这首曲子。" 梁女士谈到金昌祖散调时说:"它如同在奇岩怪石构成的山中上下攀行一般变化多彩,有时音又像削平陡峭山崖般骤然下落。尤其转调多次出现在意想不到之处,其方式非常新颖。"她还说:"在金昌祖的旋律和韩成基的旋律中加入竹坡自身旋律而构成的竹坡散调,是具有卓越形式美与正统性的代表性伽倻琴散调。" 演奏会第一部将完整演奏金昌祖伽倻琴散调,第二部以竹坡流伽倻琴散调落幕。 此次演出是复原"金昌祖散调"原形的意义深远的场合——该散调由金昌祖的弟子、越北音乐家安基玉(1894~1974)传授给延边的金震(73岁)教授。金震教授1955年留学平壤音乐大学民族音乐系,从安基玉处学得金昌祖散调。 出生于全南灵岩的名家金昌祖不仅精于伽倻琴,在玄鹤琴、奚琴、笛、板索里、歌曲等方面均展现出卓越才能,并于1890年创作了在韩国音乐史上长久闪耀的伽倻琴散调。 他在当时清一色为10分钟左右小品的国乐曲目中,诞生了可与西洋音乐奏鸣曲相比的30~40分钟大作。此前散调原形未在韩国国内为人所知,是因高徒安基玉越北造成的"历史断层"。 金竹坡幼年时便从祖父金昌祖处学得伽倻琴散调,此后师从韩成基、沈相健等人,通过增加单拍旋律等构筑了自己的音乐世界。相比之下,"安基玉散调"的特点是完整保留了金昌祖散调的原形。/朴延雨记者 YWPARK@SED.CO.KR
1999-05-30 | 박연우
[演出] 金昌祖伽倻琴散调首演100年后重现
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






