1999-05-30 | 정재홍

[韩国环境部] 可降解垃圾袋9月上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国环境部30日透露,计划让各地方自治团体在下半年销售含30%以上淀粉等“生物降解性树脂”的“可崩解垃圾袋”,以取代此前用不易腐烂的聚乙烯制成的垃圾计量收费袋。新型可崩解垃圾袋的制造成本比现有垃圾袋高2~3倍,但制造成本在销售价中占比较低,预计实际售价上涨约10%。 韩国环境部解释称,因此,每月使用5个20升计量收费袋的家庭将多负担约150韩元。 韩国环境部预计,若在6月将追加了可崩解垃圾袋使用相关规定的《垃圾收费计量制实施指针》通报给市·郡·区,各地方自治团体将修订相关条例,部分地方自治团体可从9月起销售该垃圾袋。 垃圾计量收费制自1995年起实施以来,虽有减少垃圾、促进回收等积极效果,但每年2万吨不腐烂的计量收费袋加重环境污染的问题一直受到指摘。 韩国环境部相关人士表示:“去年9月至12月以首尔龙山区和京畿道杨平郡为对象开展了验证可崩解垃圾计量收费袋的示范项目,结果显示仅3个月淀粉便分解了70%,腐烂速度较快;强度虽稍弱,但使用上未出现大问题。”/郑在弘 记者 JJH@SED.CO.KR

阅读韩文原文