1999-05-29

[流通业界]“与敌共枕”渐增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在客户争夺激烈的流通业,"与敌同眠"的现象日益增多。据业界29日消息,乐天百货从2月底起,在首尔总店、蚕室店、釜山店等3家门店引入并销售新世界集团旗下公司Shinsegae International(SI)独家进口销售的乔治·阿玛尼、Mani、爱斯卡达、St. John等4个品牌。 考虑到20年"宿敌"新世界集团与乐天集团的关系,原本预计入驻不可能实现,但乐天集团强大的销售能力与SI经营的4个品牌的国际知名度相结合可产生协同提升效应,双方利益一致,入驻由此成为现实。 据悉,乐天集团总店的这4个品牌月均销售业绩高达4亿韩元以上。 现代百货集团也在本月14日至16日的3天里,以向SI支付总销售额8%至12%作为手续费的条件,在首尔江南丽思卡尔顿酒店经营SI旗下的乔治·阿玛尼、安普里奥·阿玛尼、Lucas、卡尔文·克莱恩、杜嘉班纳等10余个进口商品,取得了6亿韩元左右的销售业绩。 新世界集团也于本月15日在京畿道安养市的本百货店开设了新世界集团自有品牌(PB)Ivy House和Triana专柜,29日又分别开设了Vesti Donna专柜。 本百货店附近虽有新世界集团经营的直营折扣店E-Mart,但本百货方面认为仅服装销售部门并不构成竞争关系,这与新世界方面希望扩充PB商品百货销售网的"算盘"不谋而合。 业界人士表示:"与竞争企业结盟在不久前还难以想象,但最近在包括服装在内的部分品类上,期待协同提升效应的'与敌同眠'现象明显呈增加趋势。" 【联合】

阅读韩文原文