1999-05-29

[建设交通部] 简化绿化带两类区域地形变更手续

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在开发限制区域(绿带)中,首都圈和釜山圈等2个区域内土地性质变更1000坪以上的公共设施新建行为,拟改为无需经过国务会议议决程序,只须经建设交通部长官事前批准。但其余绿带区域进行性质变更时,一定规模以上的公共设施设置行为必须获得地方城市规划委员会批准。 建设交通部29日表示,为防止市长、郡守滥发绿带区域内公共设施设置许可,此前首都圈、釜山圈需经建交部长官事前批准并接受国务会议审议,但今后将推进废除该程序的方案。 建交部表示,上世纪70年代因担忧公共设施无序进入绿带区域而引入该制度,但至今争议颇多,正积极研究加以纠正的方案。 此前,在首都圈、釜山圈等2个大城市圈域内进行土地性质变更须经建交部长官批准并通过国务会议议决,被指为形式上的双重管制。 建交部相关人士解释说:"在全国绿带城市圈域中,首都圈、釜山圈适用严格管制,而其他地区却不论规模允许新建公共设施,这从根本上就有问题","将配合开发限制区域管理相关法律的施行,废除国务会议议决规定"。 但这位人士指出,其余绿带城市圈域在土地性质变更时,市长、郡守对公共设施建筑设置的许可有可能被滥发,因此计划推进必须经地方城市规划委员会批准的方案。 【联合】

阅读韩文原文