1999-05-28 | 민병호

[Samsung Heavy Industries] 将原油钻井船培育为“世界第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries将把用于深海油田开发的原油钻探船钻井船培育为世界最佳产品。Samsung Heavy Industries社长李海奎28日在巨济造船厂举行了1997年从美国R&B公司以2.4亿美元承接的10.3万吨级原油钻探船的命名仪式,并表示:“今后要把钻井船培育为世界最佳产品。” 为此,Samsung Heavy Industries计划大幅提升以占全球市场份额60%、位居第一的钻井船为代表的浮式生产储油船(FPSO)、穿梭油轮等原油钻探相关船舶的建造技术。 此外,自2001年起,还计划把包括豪华客船、超高速船等在内的高附加值船舶比重提高至50%。 三星集团的这一方针意味着对船舶也要像一般消费品那样实现专业化,因而备受关注。 钻井船以无公害电力推进方式运行,可以12节以上的高速移动,在海上设施安装耗费大量费用和时间的深水或洋流区域,钻探设备可触及海底1.1万米深处的油井,用于在短时间内查明是否存在原油,属于价格超过3艘30万吨超大型油轮(VLCC)的高附加值船舶。 就此,李社长解释称:“我们已从意大利塞彭公司等承接7艘订单,交付3艘,另有4艘在建,在到2003年前预计规模达70余艘、200亿美元的海洋油田开发相关船舶市场中,将能占据有利位置。”/记者 闵丙浩 BHMIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文