1999-05-28 | 권홍우

[韩国银行难以干预汇率] 2月买入美元遭IMF警告将中断资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇当局为推高汇率,于今年2月过度干预外汇市场,与国际货币基金组织(IMF)产生摩擦,并一度受到IMF资金支援延迟的制裁,此事日后才被披露。IMF的此举被解读为,在外汇持续流入的韩国经济条件下,要求容忍韩元较快升值的信号,因而引发关注。 韩国银行高层人士28日表示,“外汇当局以确保出口竞争力为由,为推高1月停留在1170韩元区间的汇率,在2月的外汇市场上每日最多买入2亿美元,因此遭到IMF抗议,曾一度中断市场干预”。 据悉,在确认韩国政府大规模干预外汇市场后,IMF方面在原定决议对韩资金支援的理事会上,中止了与韩国相关议案的处理,采取了施压行动。 政府原定于2月从IMF获得的2.5亿美元支援金突然被无限期推迟,也是出于这一背景。 IMF方面在此事发生后立即要求韩方承诺不再发生并进一步降息,韩国接受后,IMF于4月12日提供了2.5亿美元。 由此,2月中旬前一直维持在5%中段的隔夜利率在2月下半月后急剧下降,自3月中旬以来至今维持在4%区间。 韩国银行相关人士表示,“根据与IMF的协议,外汇当局为防止汇率剧烈波动(平滑操作)而可干预市场的限额为每月10亿至15亿美元,但在年末年初曾每日干预1亿至2亿美元,大幅超出限额”。 该人士称,因此,原本不干涉外汇政策日常操作的IMF首尔办事处对外汇运作予以制动,IMF总部也将对韩资金支援推迟约两个月。 对此,财政经济部相关人士解释称,“IMF推迟对韩资金支援确有其事,但这是因金融结构调整相关协议文书措辞的调整,并非源于外汇市场干预”。 韩国银行高层人士表示,“近来因韩元升值和日元疲软,预计出口竞争力将被削弱,政府和业界部分人士要求外汇当局强力干预市场,但在当前条件下若超出正常市场干预的限度,就难以避免来自IMF等国际金融界的汇率操纵国批评与制裁”,“若此类事态再次发生,好不容易呈现回升趋势的韩国国际信誉将再度动摇,陷入两难”。/记者 权洪宇 HONGW@SED.CO.KR

阅读韩文原文