1999-05-28 | 김영기

[金融界]“战略结盟”热潮涌动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融界的“战略联盟”气氛炽热。核心轴是银行。已不再是过去单纯业务合作的层次,如今与银行的核心长期战略联动。“捞点小钱”的思维只不过是石器时代的遗物。 战略联盟之风因能预示今后银行业的走向而更受关注。也就是说,局限于单纯存贷业务的银行概念正在消失。发达国家式的“全能银行”正逐步被国内吸收。 不只是银行。综合金融公司为弥补日益狭窄的业务领域,正积极寻求与证券公司的合作。部分综金公司甚至在考虑与证券公司合资的方案。“战略联盟”之风正扩散至整个金融界。专家之间甚至出现了这是金融各领域壁垒崩塌前奏的草率解读。 ◇无差别推进的联盟之风=韩光银行26日与Samsung Securities签订了“网络证券业务合作协议”。希望进行证券投资的客户无需亲自前往证券公司营业厅,即可在银行开设“网络证券投资专用账户(咨询 02-775-0050(转2302))”,通过互联网或ARS进行证券交易。对银行而言可吸引证券部分客户,对证券公司而言也可通过银行弥补不足的分支网络。此类交易方式也是其他银行和证券公司正积极推进的领域。外换所罗门证券为弥补薄弱的分支网络,正推进将委托账户开设委托给母公司外汇银行代办的方案。 银行为扩大零售市场而与平民金融机构携手的情况也在扩散。主要是网点薄弱的后发银行在行动。韩美银行于3月与信用金库联合会签订了金融电算网合作协议。信用金库客户无需前往银行,即可在金库办理资金划转、使用ATM、公共费用自动缴纳等银行业务。对银行而言,则自然获得了扩大市场的机会。和平银行继韩美银行之后,也正推进与邮局的合作。 将贷款产品与保险挂钩如今已很常见。发掘新鲜创意是关键。住宅银行、和平银行决定为获得信用贷款者免费投保就是代表性例子。当然这也是与保险公司合作的结果。 为资产运用而在外包层面与其他金融机构携手的情况也不少。韩亚银行将单位型信托的运用委托给未来资产集团,新韩银行则委托给SEI资产韩国。韩美银行也为销售共同基金而与SEI资产韩国携手。 ◇金融领域壁垒崩塌的前奏=银行界的此类联盟之风,就近而言被解读为扩大市场的举动。但最终是为构建全能银行(综合金融集团)的事前布局之一。美国此类行为已如惯例般固化。若格拉斯-斯蒂格尔法案最终通过,可以确信将如火势般蔓延。韩光银行就宣布将于下半年重点强化投资银行部分。这同样是为跃升为全能银行的铺垫工作。 从整个金融界的层面看联盟之风,则有另一种解读。一句话就是“打破领域壁垒”。今后原有的“银行概念”或许会彻底消失。要么作为专业零售金融或批发金融留存,要么就得梦想综合金融产业。综金公司也一样。转型为投资银行的工作正是其序幕。综金与证券之间的合并(LG)、与证券公司设立合资公司(亚细亚)……,这一切都正是为打破领域外壳的举措。金融研究院高成秀博士解读称:“当前是金融各领域共生共死、进而是双赢战略渗透的萌动期。”/金永基 记者 YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文