1999-05-27 | 조용관

[Migliore] 构建全国连锁网

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东大门综合购物商城Migliore着手构建全国流通网。Migliore(代表柳钟焕)27日表示,已收购Daewoo Engineering & Construction在釜山西面推进的开发项目,将其打造为Migliore釜山店。 Migliore方面解释称:“以此次开设釜山店为契机,计划到2003年在全国主要大城市开设Migliore连锁店,构建全国性流通网。” Migliore表示,为此目前正推进在大田、大邱、首尔江南和新村等地开设连锁分店,谈判有望在今年内完成。 据此,Migliore有望在今年内形成以首尔东大门和明洞、江南和新村等首都圈为主轴,连接釜山、大田、大邱等地的全国性连锁网。 Migliore同时决定设立由优秀设计师与东大门、南大门1000余名商户参与运营的“Migliore设计谷”。Migliore设计谷将被培育为向今后构建的全国连锁网提供从商品供应、内装、物流到营业的全方位服务的Migliore心脏部位。 Migliore方面解释称,通过此举构建直接连接生产者与最终消费者的体系,强化价格竞争力,同时今后通过改善品质,具备可与百货店竞争的体制。 Migliore已针对釜山地区消费者开展大规模广告及活动,正与釜山MBC一起筹备于6月11日在西面站Migliore釜山项目现场举办面向青少年的大型演唱会。此外还将选拔釜山地区149名少年少女户主,每人发放100万韩元、共计1亿4900万韩元奖学金。 柳社长展望称:“正如去年在国际货币基金组织寒潮中仍成就了东大门总店的成功,Migliore釜山店将有助于激活目前陷入萎靡的釜山地区商圈。”/赵容宽记者 YKCHO@SED.CO.KR

阅读韩文原文