1999-05-27 | 대전=박희윤

[中小企业周现场直击] 风险投资协会首届风险集市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国风险投资协会(会长金英俊)作为第11届中小企业周活动的一部分,于27日在大田中小企业综合支援中心举办了1999年度第一次创业企业交易会。当天的交易会上,星民电子、Ewootech、Futuretech、Somansa、明星信息产业、韩别信息通信、旭星电子、Kai、AT、Power Engineering、艺园科技等11家风险企业参加,发布了开发技术及事业计划等。 ◆星民电子(代表崔镇默)=随着以美国为首开始实施数字广播,新的接收机市场正在打开,该公司顺应这一趋势将高清电视(HDTV)接收机选定为生产品种,着手该领域的技术开发。该公司今年2月自主开发了卫星及地面用接收机并推出样机,目前正在改良功能与性能以实现商用化。特别是计划将HDTV接收机的开发及业务分三个阶段推进至2000年底。 ◆Ewootech(代表朴贤秀)=计划开发用于大气污染防治设施的低价高效陶瓷纤维催化剂。这是一种多功能催化剂,可同时处理各种焚烧炉及工业设备等产生的废气中的粉尘等颗粒状污染物,以及氮氧化物和挥发性有机化合物等气态污染物。 Ewootech在过去两年投入3亿8000余万韩元研究费,完成了陶瓷纤维催化剂装置的开发,并通过实验验证了粉尘99%以上、NOX 80%以上、VOCS 99.5%以上的处理效率,目前仍在继续投资与实验以提升效率。 ◆Futuretech(代表李相元)=在全球率先开发出实现计量收费的互联网计费系统。在互联网市场,互联网计费系统的开发意味着大规模营业收入及附加价值的创造,该公司已向韩国通信提供了该系统。Futuretech开发的产品实现了时间计量制、数据量计量制、接入次数计量制、定额制、月定额制等五种方式,并可覆盖互联网上可提供服务的文字、图像、多媒体信息等所有信息。 Futuretech预计事业第一年在内需市场取得16亿5000万韩元营业收入,第二年实现内需25亿韩元与出口16亿5000万韩元,合计41亿5000万韩元的营业收入。 ◆Somansa(代表金昌旭)=为保护电子文档及公司计算机系统,对引入防护装置的关注度不断提高,该公司正集中投资于互联网安全系统领域。该公司开发的黑匣子是从客观角度记录电子邮件的文档记录装置,是足以被采纳为客观法律证据的技术装置。该产品基于在KT、IT及Public Procurement Service获得认可的扎实基础技术开发,并已在大规模站点经过6个月以上测试验证了稳定性。 ◆明星信息产业(代表林明培)=1995年成立的明星信息产业是一家面向电气电子、信息通信领域推进研究开发及产业化的风险企业,年营业收入规模为13亿韩元。此次提交的评估对象技术是WEB VIDEO PHONE的IC CARD接口终端模块,用于电子商务时读取或写入IC卡信息以维持安全性,并在LOG IN时为用户信息输入提供便利。 目前已向Samsung Electronics供应约20万个,预计随着电子商务的活跃,安全用IC CARD MODULE的需求将爆发式增长。 ◆美露信息通信(代表宋在勋)=以卫星及导弹跟踪仿真技术、网络技术、三维计算机图形技术相结合的软件应用技术综合体为基础,将仿真器与游戏开发作为事业计划。这是一种让用户通过仿真器对实际卫星业务进行规划、分析、跟踪的仿真,并通过游戏获得关于卫星与飞行器的教育及娱乐效果的软件。今后第一阶段生产卫星与飞行器仿真器及雷达系统,第二阶段将连同这些产品一并生产、销售相关软件。 ◆Joymax(代表全灿雄)=瞄准快速发展的PC游戏市场,以各国文化差异性与普遍性为基础,将开发在全球任何地方都能获得响应的PC游戏作为事业对象。第一年开发“SUPERION”,计划生产、销售6万套,实现内需2亿韩元与出口5亿韩元,合计7亿韩元的收入。第二年计划开发、生产“WAR GOD”与“NEO 2001”,目标营业收入11亿韩元。 ◆韩别信息通信(代表李炳敏)=正着手开发ITS通信与信息通信领域的核心技术高速无线分组通信。以该技术为基础,计划开发无线数据调制解调器、无线LAN、下一代无线互联网等高附加价值应用产品。 该技术开发完成并产业化后,高速公路通行费自动征收系统将成为可能,休闲运动、车辆导航、远程物流控制、紧急救援通信等也将得以实现。 特别是ITS通信预计将大幅减少随汽车增加而加剧的交通拥堵所带来的损失,今后20年将形成80万亿韩元规模的市场。 ◆旭星电子(代表朴培旭)=开发出ISDN可视电话机,不仅具备国际可视电话兼容性,还内置大容量主存储装置,并可选配内置辅助存储装置,能够支持多种高级多媒体服务。ISDN可视电话机是在多媒体计算机框架上增加电话功能的形态,可提供视频邮件、网页浏览、游戏、远程教育等多种服务。计划今年销售1万台,实现内需55亿韩元、出口55亿韩元,合计110亿韩元营业收入,2000年实现可视电话400亿韩元与网络可视电话120亿韩元,合计520亿韩元营业收入。 ◆Kaheu(代表张龙浩)=使此前完全依赖进口、每年导致1000万美元外流的核磁共振光谱技术实现国内产品化。核磁共振光谱技术是在强磁场中测量研究对象物质构成原子核对射频的反应,从而分析物质内所有性质的技术。该技术在基础科学、生命工程、医疗影像、医科学、环境工程等领域从根本上决定国家技术竞争力及相关产业收益率,因而作为面向未来的高附加价值产业备受关注。预计事业第一年销售10台实现3亿韩元营业收入,第二年实现15亿韩元营业收入。 ◆AT(代表林光赫)=以吸音特性极佳的铝烧结吸音板为事业对象,目标是事业第一年营业收入20亿韩元以上。该公司开发的产品除吸音特性外,耐蚀、耐热、耐候性优异,通气性、散热性良好。比现有铝板更轻,可实现建筑物轻量化,并可改为用作高层建筑的内墙或隔断。 ◆艺园科技(代表元灿熙)=正向三星集团、LG、阿南、韩国电子等供应主轴的艺园科技,开发并销售利用压缩空气的空气主轴。空气主轴具有超高速、低振动、固定刚性及完全的旋转精度,是可提高生产率与品质的产品。目前国内没有生产空气主轴的企业,英国、日本企业正在生产。/大田=朴熙润记者 HYPARK@SED.CO.KR

阅读韩文原文