1999-05-27 | 정명수

[纽约股市延长开盘时间] 韩美同步化加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今股票投资者恐怕得从凌晨起床,先查看纽约股市的走势。市值排名第二的韩国通信的股票存托凭证(DR·DEPOSITARY RECEIPT)在纽约证券交易所上市,使得国内股市市值前10位股票中已有8只在纽约和首尔同时交易。 况且,随着纽约证券交易所自7月起延长交易时间,将与韩国股市的交易时间重叠两个小时(首尔时间上午9~11点),从而产生同一股票在两个市场同一时段交易的效果。由此,韩国股市与美国股市的同步化现象预计将进一步加剧。 据证券业界27日消息,在纽约证券交易所上市的韩国企业DR共达13只,包括韩国通信、韩国电力、浦项制铁、SK电讯、现代汽车集团优先股、Samsung Electronics、LG化学、LG电子优先股、国民银行、韩亚银行、住宅银行、新韩银行、朝兴银行等。 这些股票均为韩国代表性上市企业,对综合股价指数涨跌有直接影响。尤其是韩电、韩通、Samsung Electronics、浦铁、SK电讯等市值前五大企业全部在首尔和纽约同时上市。 若纽约证券交易所延长交易时间,使这些企业股票在韩国和美国有两小时处于同一时段交易,预计外国投资者对韩国股市的态度将实时影响韩国股市。 野村证券董事宋东根表示:“日本的索尼也在东京证券交易所和纽约证券交易所同时上市,两国股价同步波动”,“外国人对索尼公司的投资判断会原原本本地影响东京股市”。 证券专家预计,利用在美国上市的DR价格与韩国原股价格之差的套利交易(ARBITRAGE)也将活跃展开。 目前DR价格比韩国原股价格高出10~20%。这是考虑了汇率波动风险、流动性不足风险、手续费等其他交易成本的结果。 韩通、SK电讯、浦铁等属于国家基干产业,设有外国人投资限额,由于在韩国国内买不到的股票可以在美国买到,因此溢价更高。 但随着釜山期货交易所开业,汇率波动风险可以对冲,而且作为优质股几乎没有流动性风险,因此今后DR与原股之间的套利交易将趋于活跃。国内股价向纽约股价靠近,意味着相关股票股价上涨。 宋董事表示:“对长期投资者而言,以DR形式持有还是以原股持有并无差别,因此会在价格相对便宜的市场投资”。 最终,美国和韩国股市将被视为同一市场,外国人投资预计将更趋活跃。 不过证券专家指出,也可能出现在韩国投资的外国人通过纽约证券交易所投资韩国企业的逆转现象。 如果韩国股市在手续费等交易成本和便利性方面处于劣势,那么在纽约投资DR即可。 证券专家表示,在美国股市上市DR的企业应视为已在全球股市上市,美国市场的评价将直接传导至全球市场,并影响韩国股市。这预示着股价评价标准将彻底重构为以企业内在价值为中心。 证券专家表示,随着全球股市走向一体化、单一化,地理和时间差异正被克服,信息通信技术的发展正在促进国际金融市场的整合。/郑明洙记者 ILIGHT3@SED.CO.KR

阅读韩文原文