一位投资者打来电话:‘现在的市场可以看作“摩多里”吗?’听起来似乎像韩语,但“摩多里”是日语。证券业界中如同行话般使用的日语不少。 意为中介人的“中间”、意为赤字的“赤字”、一般人也常听到的“割勘”意为折扣,还衍生出卡套现、票券套现等派生词。 此外股市中也常用“马巴拉”一词,词典释义为小额投资者,但通常似乎用于指买卖不熟练的投资者。另外人事命令书被称为“刻版”,“刻版”原意是指用铁笔刻写誊写原纸时垫在下面的板,不知经由何种途径变成了人事命令书之意。 那么“摩多里”是什么呢?用韩语来说,换成“复活”最为贴切。市场明确显示出700点以下属于超卖局面。 新的上涨趋势,即“摩多里”是否正在进行还有待观察,但下跌趋势已停止似可确定。 /申三赞(哈拿证券投资信息组科长)
1999-05-27
[汝矣岛指南针] 精明人
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






