“理想与现实之间的墙比预想的更高。”金大中总统就任后迅速崛起为经济领域专业智库的中经会,其中期评价结果可以如此概括。作为经济学者,他们充分履行了对最高统治者的参谋角色,但在政策现场将理论与现实对接方面实际上以失败告终。 对中经会的这种评价,在最近的改组过程中显露无遗。 金泰东青瓦台政策企划首席秘书(原首尔市立大学教授)与申凤浩秘书官(原弘益大学教授)相继离任,随后尹源培金监委副委员长(原淑明女子大学教授)也被突然免职。 此外,原本预期只要没有特别瑕疵便会进入内阁的李镇淳韩国开发研究院院长(原崇实大学教授)和李善产业研究院院长,令人意外地未能入阁。 政权初期曾被预告将大举入阁的中经会成员,借此次第二届内阁启动之机,纷纷从政策一线退后一步。 目前留下的中经会成员有张铉俊能源经济研究院院长、金孝锡信息通信政策研究院院长、梁炳武经总下属劳动经济研究院副院长、金井洙国民会议政策委第二协调室长、申容均现代投资证券企划本部长,但他们大多只是在国策研究机构、经济团体、政党等处扮演智囊角色,并未在执行机构中活跃。 那么,新政府启动之际曾想在政策一线施展自身理想的中经会成员,为何不到一年半就渐渐远离政策现场? 接触过他们的人士大多首先指出“中经会成员在野色彩浓厚,与公务员组织融合失败”这一点。 有人指出,他们出身学者,执行层面的专业性不足,又缺乏在包容公务员组织的同时贯彻自身主张的政治能力。 一位中经会成员坦言:“正如珠子再多也要串起来才是宝石,过度敌视公务员组织是走上政策一线的中经会成员的失误。”他还表示遗憾:“即便政权更替,过早进入公共组织也有问题”,“最了解总统经济哲学的人若要进入政策部门并扎根,似乎需要一定的事前准备期。” 当然,公务员把中经会出身者视为“外来的石头”,在决策过程中将其排除在外等冷落做法,也起了一定作用。 实际上,据悉金前政策企划首席过于在意康奉均前经济首席,尹前副委员长也为融入组织付出了相当努力,但被李宪宰委员长的威势掩盖,未能发出自己的声音。 此外,在政策决策过程中把尚未成熟的事项以个人信念提前抛出,也被视为他们失败的原因。以尹前副委员长为例,他在3月国政改革汇报场合上与金监委既有立场不同地答复称结构调整资金可能会有剩余,一度引来非议。 不过,许多观察认为,他们今后并不会被彻底排除在政策一线之外。 另一位中经会成员表示:“尹副委员长被免职相当出人意料”,“但这与其说是因为未能与组织融合,不如说是源于人事等组织内部问题”,据此解读并预测今后还会有其他机会。 中经会是在1997年下半年第15届总统大选过程中,为将当时金大中候选人的经济哲学转化为政策承诺而由各领域十余名经济学者组成的政策咨询团队。“中经会”这一名称是在大选后该团队另行组成聚会时,取金大中总统名字中的“中”字与意指经济的“经”字合成的。/记者 李钟锡 JSLEE@ 记者 温钟勋 JHOHN@SED.CO.KR
1999-05-26 | 이종석
[中经会中期评价] 理论与现实之壁过高
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






