1999-05-25 | 권구찬

[韩国建设交通部]租赁公寓也允许设立入住者代表会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年1月起,租赁住房入住者也可组成入住者代表会议,审议管理费和使用费明细标准等,从而行使与管理费负担相应的权利。此外,将在市、郡、区设立由租赁经营者、入住者、公益委员各3人参加的租赁住房纠纷调解会议。 建设交通部25日表示,已制定上述内容的租赁住房法修正案并进行立法预告。建交部说明,修正案将于下月经国务会议审议后提交国会,计划最晚从明年1月起施行。 根据修正案,租赁住房入住者也可组成入住者代表会议,在与管理费负担相应的水平上参与租赁住房管理。 据此,租赁住房入住者可通过入住者代表会议要求制定、修改管理规约及管理所需规定,要求维修、更换福利设施等,并可审议管理费预决算以及管理费使用费明细标准和征收方法等。 但涉及租赁住房供应合同事项、租赁合同期限、租赁保证金、租金等租赁条件的事项不在其列。 修正案还规定,在市、郡、区设立由租赁经营者、入住者、公益委员各3人参加的租赁住房纠纷调解会议,以解决与租赁住房管理相关的民怨或纠纷。 建交部计划通过修订施行令和施行规则,将可参加租赁住房纠纷调解会议的公益委员资格定为洞长或市议员。/权九灿 记者 CHANS@SED.CO.KR

阅读韩文原文