1999-05-25

[东十字阁] 股票投资与斗地主

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾一度突破综合股价指数800点、看似将直奔1000点高地的股市,如今连700点也失守,社会气氛随之低落。上涨行情时一片和气的职场气氛变得沉闷,聚在营业厅的股民神经也变得紧张。据说夫妻之间因“为什么做这种没用的事?”而争吵的情况不少。以为能一夜暴富、纷纷激动地在高位追入股市的“散户军团”,近来夜不能寐。上涨几个点让受伤的心稍得抚慰也只是一瞬,第二天下跌十几点时,真是眼前一片漆黑。 1989年4月,综合股价指数也曾突破1000点,全国掀起股票投资热潮。农村卖牛卖地,渔村甚至卖掉作为本钱的渔船去抢购股票。当局担心过热,甚至大举放开企业上市和有偿增资来灭火。然而此后股价无可挽回地暴跌,即使卖光持股也无法偿还向证券公司借来的资金,俗称“空罐账户”的情况层出不穷。也有人亲手结束了宝贵的生命。汝矣岛证券交易所前连日出现投资者示威。这是并非投资而是盲目投机所带来的结果。 当然,如今的状况与当时已大不相同。在国际货币基金组织(IMF)管理体制下,企业财务结构大为改善,景气也在逐步好转。但正如“峰高则谷深”的股市格言所言,让人觉得此前股市上涨得是否过于急促。当然,眼下的调整只是短期调整,还是长期调整的开始,真是连鬼神也难以知晓。 但问题在于普通民众的损失。问题在于投资者误以为只要买了股票就能立刻发财的心态。被称为散户的普通投资者,往往难以从股票中得到什么实惠。当然其中也有少数人尝到了甜头。但大多数人是笑着进去、哭着出来。今年以来至4月底,外国投资者收益率约40%,国内机构投资者约20%,而个人投资者收益率仅停留在个位数——这一平均调查结果很好地说明了这一点。 在我国股市,个人获利的概率就是如此之低。因为在信息和资金实力上处于劣势的个人,大多只能跟在后面追。众所周知,证券、投信等机构投资者凭借庞大的信息与资金实力主导着股市。个人要在与这些机构的竞争中取胜非常困难。机构总能制造出可推动股价上涨的题材(信息)并主导市场。即便不至于操纵,也在拼命推高股价。因为只有这样才有生意可做。证券公司发布的所谓推荐个股,实际上多是自己作为商品股大量持有的品种。机构凭借出色的信息搜集能力,在信息阶段买入、在新闻阶段卖出,而个人恰恰相反,是在新闻出来时买入。尽管股票具有随传闻上涨、真正公布后随即下跌的特性。 股票投资从某种角度看类似于抽头的“Go-Stop”纸牌游戏。正如玩纸牌一样,股票也是本钱厚的一方占优。小额投资者之所以难以获利,正是因为本钱不足。心急是失败的原因。牌面不好却因舍不得本金而不断喊“Go!”,必然百战百败。从容地等待好牌到来,才能抓住机会。JJKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文