孙光植(媒体人)郑周永参选总统一事成为政治上的祸端,现代集团曾因此陷入困境。当上总统的YS切断了对该集团的资金来源。对于YS如此行事,当时流传着种种说法。 有说法称,成为国民党总统候选人的郑周永在竞选演讲中以“卢泰愚总统把我叫到饭桌前(作为继任总统)那样教我也听不懂……”之类的话语贬损自己,刺激了对方的复仇心;也有传闻说,因“釜山河豚店事件”(釜山各机关首长支持YS秘密聚会的曝光事件)而在最后阶段陷入落选危机的YS掌权后,出于泄愤才如此行事。 YS一方的说法与此稍有不同。他们认为,郑氏在观察中途选情后曾郑重承诺最后为YS抬手助阵、为其当选制造戏剧性契机,却最终背信,因此这一芥蒂始终未能消解。于此,YS时期的现代成了“被孤立的企业”。 说到“被孤立的企业”,还有国际集团。传言称,梁正模总帅未出席全斗焕总统的召集令,由此成为把柄,最终迎来财阀解体的悲剧。当然,也存在当时当局或主要交易银行行长所公布的经营不良与负债过度这一经济原因。然而,事实与真相是否一致,是否依照权力家族“须制造一个被孤立者”的意图而启动了双重标准,这些始终无从查明——若说这是韩国式特质,那便是特质。 财阀之间在政权更迭期也存在所谓“孤立现象”。若认为财阀也具有权力属性,那便如汉娜·阿伦特所言,会制造出“替死”的对象。新军部登场时现代与三星集团展开的大规模争斗,其本质亦可谓如此。 相信在国民政府时期不会出现并非出于经济原因、而是以政治手段制造被孤立企业之事,但各种政治情绪汇聚之下,是否会有意制造被孤立企业,是否存在启动双重标准的不公正,仍需观察。 YS在政治上被孤立的现象背后,是否也存在权力家族“造一只替罪羊、让我自己活下去”的默示心理,值得研究。
1999-05-24
[经济随笔] 孤立现象
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






