1999-05-23 | 고광본

[创业说明会参与者问卷] 偏好创业费用3000万韩元以下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,地方的创业意向者对特许经营(连锁店)总部感到负担的方面包括加盟费及保证金过高(30%)、稳定性(25%)、营业支持不足(23%)、装修费过高(22%)等。在创业费用方面,倾向于投资3000万韩元以下(62%),希望拥有自己独立的项目(49%),并偏好投资创意型行业(33%)。 此外,打破了创业宜在晚冬至春季进行的惯例,很多人表示将不分季节、视条件而定(46%),或在7~9月(20%)创业。 Seoul Economic Daily近期与全州(7日)、仁川(13日)、蔚山(19日)广域地方自治团体共同举办“开放式创业教育及说明会”,对参加的300名创业意向者进行问卷调查,结果如上。 按创业类型看,对由总部提供支持的稳定代理店形式“特许经营型创业”的偏好度仅为36%。 韩国女性创业研究生院院长梁惠淑表示:“连锁总部在IMF之后如雨后春笋般增加,目前多达1400~1500家,能分辨良莠的创业新手能有多少呢?”并提醒注意。 梁院长分析认为,其中真正规范的特许经营企业仅有10~20%。其余企业没有特别的诀窍,只是模仿其他公司,竞争力不足,偶尔还有不少带有欺诈性质的企业。 似乎正反映了这种不安感,在创业类型中,以自己独立项目从头到尾亲手经营的“独自创业型”占49%,无论何种事业都与亲友合伙的“依赖型”也达15%。 然而,在被问及对连锁店的认识时,认为“适合新手(肯定)”的高达52%,颇为引人注目。这一比例高于“总部支持虽好但总觉得可疑(一般·41%)”和“不安(否定·13%)”。 这似应归因于Seoul Economic Daily此前在创业说明会上,除创业顾问讲座外,还推荐并介绍有前景的特许经营企业并安排咨询。 韩国创业战略研究所所长李京姬建议:“新手若选择好的连锁总部,可以轻松创业,节省物流费用,并获得各种支持”,“应在对总部和加盟店乃至相关批发商等整体行业走向进行调查后再作选择。” 地方创业意向者希望从事的行业依次为创意型行业(33%)、服务业(25%)、餐饮(13%)、批发零售(11%),显示出以差异化项目决胜的意识较强。 期望的创业费用为2000万韩元以下(34%)、2000万~3000万韩元(28%)、3000万~5000万韩元(19%)、5000万~1亿韩元(18%),显示创业费用较IMF之前大幅减少。 关于创业时期,回答为不分季节视条件而定(46%)、7~9月(20%)、5~6月(14%)、10~12月(12%)、明年春季(8%)。 获取创业信息的渠道以报纸和电视广告(36%)及报纸报道(25%)居多,电视报道、周围的人、创业教育各占9%,PC通信或连锁店事业说明会也达6%。/记者 高光本 KBGO@SED.CO.KR

阅读韩文原文