1999-05-23

[经济随笔] 挑选部长这件事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

古代中国人把君主选用臣子的标准定在六正与六邪上。(《贞观政要》)具备六正者应积极任用,属于六邪者应远离。参考而言,六邪指:(1)怠于公职、只看周围眼色之人;(2)迎合君主心意、惯于谄媚之人;(3)排斥正直人才、只推举自己人之人;(4)惯于挑拨离间、随意制造纷争之人;(5)享受权势、只图提高自身地位与名声之人;(6)结党营私、遮蔽君主视听、使其无法分辨是非曲直之人。 如今总统任免长官之事,虽不能与古代君主选用臣子完全等同,但重用奸佞无能之臣最终使国家陷入混乱,与错误选用长官不仅使总统须承担施政失误之责、还使国家陷入困境,古今并无不同。 六正与六邪意在辨明臣子的忠诚与德行,然而正如一丈深的水可知、人心却难测,即便是有德之君也难以正确选用臣子。更何况除这些德行之外,总统还须选用具备专业知识与经验的长官,其难度远大于古代君主。因为如今的长官不仅须是品格出众者,还须是行政专家,并且须是总统的政策智囊。选好长官之难,从曾有总统断言“人事即万事”、却少有总统在长官等公职人事上完全成功一事便可见一斑。 回顾至今的长官任用史,曾交替出现从职业公务员中提拔、从政府之外的学者中提拔、从国会议员等职业政治家中提拔等类型,而每一类型都既有成功也有失败的案例,因此难言哪一类型更佳。 近来有预告称全面改组内阁不远,并预计兼任国会议员的长官将全面更替。究竟会有什么样的人被选为长官呢。 /郑泰成(媒体人)

阅读韩文原文