1999-05-23 | 한기석

[酒类] 全北烧酒市场“低价”与“高价”对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“是低度高价酒,还是高度低价酒?”规模并不大的全罗北道烧酒市场近来成为关注焦点。因为各家企业都瞄准这一市场推出新品,展开激烈竞争。最大原因是全罗北道本地酒比重仅为60%左右,偏低,带有浓厚的“无主之地”色彩。 在全罗北道销售的烧酒大致分为酒精度20度的高价酒和23度的低价酒。这些酒是各企业激烈斗智的产物。从企业推出的产品中,可以读出它们看待这一市场的独特“观念”。 目前全罗北道最畅销的酒是海特酒造的“Bobae20”。但市场占有率约为60%。酒精度20度,出厂价657韩元,容量300毫升。考虑到普通烧酒为550韩元左右、360毫升,这一价格偏贵。但全罗北道人因为是本地酒而大量饮用。可以说价格被地域情感所掩盖。 今年初,真露带着23度的“真露(参真露)”进入了这一原本平静的市场。到去年为止占据27%市场的真露,以真露烧酒为武器,截至3月底将市场占有率提升至30.4%。真露烧酒的成功在于将出厂价大幅下调至510韩元,展开低价攻势。 真露烧酒似乎改变了全罗北道市场氛围之际,斗山集团出手了。斗山集团推出的产品是与Bobae20同度数的“白花20”。价格607韩元,便宜50韩元。 这一价格似出自周密计算。流通终究由批发环节左右。批发按“出厂价的百分之几”加成计算利润,因此酒价越贵越受欢迎。转给零售的价格差别不大。批发商以比Bobae20便宜50韩元的价格拿到白花20,但转给零售时售价相同。因此价格越低,批发商获利越大。 结论是既要贵又要便宜。白花20定在600韩元档,价格在一定程度上不低,同时又比Bobae20便宜,因此能迅速切入市场。不过斗山集团的进攻对象并非Bobae20。作为全国第二的企业,它只关注排名第一的真露。斗山集团把重点放在让饮用度数相对较高的Jinro Soju的消费者转向全罗北道主流的20度上。其想法是占据这一缝隙,蚕食真露。 海特酒造在Bobae20似受威胁之际推出了新品“延”烧酒。23度,价格510韩元。这是针对真露烧酒之举,意在同时兼顾低度酒与高度酒两端。 宝海酿造也将很快推出新品。度数23度,价格510韩元档,考虑了近期趋势。宝海正在考虑是否在全罗北道推出这款酒。由于对市场形势尚未作出判断,其态度是暂时观望竞争对手的动向。若23度产品似有改变氛围之势,便会立即进入。 /记者 韩基石 HANKS@SED.CO.KR

阅读韩文原文