1999-05-23

[美国] 决定不加强企业并购法规

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府官员21日表示,就美国企业大规模并购潮持续检讨政策的白宫“企业合并咨询委员会”,将不会建议强化相关法规。这些官员称,咨询委员会将在未来数周内完成的报告中表示,“美国国内的大规模并购热潮在强化企业活动方面发挥了生产性作用,并将有助于为美国人提供更有效率的经济”。 不过,咨询委员会认为有必要更严格地执行反垄断法,预计将为此建议向韩国法务部等相关机构分配更多预算,以监督损害自由竞争的企业行为。 比尔·克林顿总统在去年5月大企业的收购、合并潮持续之际,组建了该咨询委员会,以检讨此类合并是否损害公平的市场竞争,以及是否引发涨价而损害消费者利益。 近期企业并购热潮已持续四年:去年德国戴姆勒-奔驰以420亿美元收购美国克莱斯勒汽车,金融企业花旗公司与旅行者集团完成700亿美元的合并,今年又出现石油巨头埃克森与美孚的合并。 企业合并咨询委员会由财政部长罗伯特·鲁宾、白宫国家经济委员会(NEC)主席吉恩·斯珀林、经济顾问委员会(CEA)主席珍妮特·耶伦等核心经济官员组成,此前一直定期举行会议。

阅读韩文原文