1999-05-21

[中国] 税制改革促消费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

官方日报《报刊文摘》20日援引国务院发展研究中心下属市场经济研究官员的话报道称,中国计划改革相关税制,以促进消费、提振通缩下的经济。有关官员表示,此次措施依据"国际经验",特别是制定了引导富裕阶层消费的税制。 对富裕阶层而言,若将存款用于能带来景气刺激效果的购买,即住房、汽车、商业保险等,将给予所得税优惠。 中国政府还将史上首次征收利息税,以使那些只存放巨款、妨碍资金循环的人受到不利。但计划不使低收入阶层因利息税而遭受重大打击。 官员们补充称,将发行特别国债,仅限为购买住房或汽车而希望获得银行贷款的中产阶层用作担保物。 中国人民银行(中央银行)也曾在3月初向各银行发出具有划时代意义的通函,要求为鼓励个人支出而"积极且持续地"开展消费贷款。 但分析人士解释称,中国商业银行在测算消费贷款风险方面经验不足,在没有保证或可靠担保的情况下不愿放贷。中国从2年前开始为支援住房私有化改革而发放住房资金贷款,在此之前以个人身份无法获得银行贷款。 另一方面,就消费贷款而言,中国19日在上海设立了史上首家信用调查公司"上海资信"。这被视为为便利消费贷款而建立全国性信用评价制度的重大第一步。 若按现行方案经过1年试验期建立该制度,希望获得银行贷款的消费者须从各地区资信公司取得信用担保的"许可证"。此外,各地区资信公司将共享中央的数据资料并以网络相连。

阅读韩文原文