1999-05-21 | 김기성

[聚酯面料出口] 2001年前后全面复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据预测,韩国聚酯(PET)织物出口要到2001年才能恢复到1997年水平,短期内难以摆脱萧条局面。据日本野村综合研究所近期所做的《韩国PET织物出口展望》调查,以金额计的PET织物出口2000年为37亿美元,尚不及1994年的39亿美元,到2001年才能达到1997年水平的41亿美元。 特别是出口价格,以中国特需的最后一年1995年为100(每公斤10.21美元)计算,1998年为74.9(7.12美元)、1999年为77(7.25美元)、2000年为83(7.68美元)、2001年为92(8.32美元),呈缓慢回升态势。 出口如此低迷的原因在于,1996年起中国政府大力打击走私,中国特需消失,加上亚洲经济危机导致需求大幅减少,而供应过剩迟迟未能缓解。韩国、台湾、东南亚国家为抓住1992年至1995年的中国特需,曾竞相扩充生产设备。 野村研究所还指出,由于化纤织物在全部织物出口中占绝对比重这一特殊性,化纤织物竞争力的削弱有可能对上游产业化纤业界造成重大影响。 据此,研究所建议,除少数大企业外,将占织物企业大多数的销售额150亿~250亿韩元的中小企业,每20~30家进行横向合并。分析认为,除通过网络化实现企业合并以取得规模经济和协同效应外,没有其他合适的替代方案。 但业界一位相关人士对此评价称:“认同野村的建议具有合理性,但在现实中难以实现的方面很多。”/金基成 记者 BSTAR@SED.CO.KR

阅读韩文原文