1999-05-20 | 손동영

[500强企业内需与出口展望] 内需回暖 出口低迷告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

这是20日全国经济人联合会以营业收入为准对全国500强企业进行的“企业内需销售及出口展望”调查得出的结论。随着政府积极的内需刺激政策见效,企业也正摆脱被称为建国以来最糟的去年内需低迷,准备重新舒展身姿。但出口却在走下坡路。去年同比增长41%的出口今年以来始终低迷。有怀疑论认为,照此下去250亿美元的经常账户顺差目标恐将落空。同时,对于拥有出口主导型经济结构却如此放任出口,可能自招第二次外汇危机的危机感也在加剧。 ◇出口过度萎缩=去年500强企业的出口受韩元汇率上升等有利条件推动增长41.2%。 但今年情况完全不同。受汇率下跌及发达国家进口放缓影响,预计将减少3.4%。轻工业部门预计仅减少1.6%,重化工业部门则预计减少5.3%。组装金属预计减少14.1%,炼油和第一次金属减少9.3%。汽车和电气电子出口分别增长5.1%和4.5%,算是一点慰藉。 大企业预计出口减少的原因包括出口单价下跌(34.4%)、主力出口市场进口需求萎缩(30.7%)、内需优先的销售战略(11.2%)等。预计出口好转的部门则主要将开拓新市场或推出新出口品类列为主要因素。 出口盈利能力也预计极度恶化。受访企业中34.3%预计好转,42.4%预计恶化。对于以通过出口克服经济危机为旗帜的财界而言,这是令人尴尬的结果。 ◇内需正在复苏=自去年年中开始全面点燃内需的政府政策,在企业的体感景气上也开始发挥效力。今年企业的内需销售预计汽车增长16.7%、第一次金属14.9%、纸制品14.2%。呈现重化工业主导内需向好的态势。轻工业方面,鞋类、木制品、橡胶制品等大部分品类均表现良好。 内需销售向好首先源于消费心理恢复。40.3%的受访企业认同这一点。因市场环境变化带来的新需求占20.8%,企业营销变化占17.5%。而预计内需低迷的企业则将景气持续不振、关联产业需求放缓、原材料价格上涨列为原因。 内需盈利能力反映销售规模增长,预计向好的企业占压倒性多数。59.1%预计好转,27.4%预计恶化。认为不变的企业占13.5%。 ◇营业收入规模增势明显=500强企业的营业收入尽管出口减少,但因内需销售增幅更大,预计同比增长4.5%,达98万2786亿韩元。内需销售预计比98年增长8.7%,达66万5337亿韩元,出口则减少3.4%,仅为31万7450亿韩元。 但若与97年相比,结果却截然相反。考虑到98年经济成绩异常,与97年比较反而更具意义。内需预计比97年的66万8779亿韩元减少3000亿韩元以上,出口则预计比97年的23万2711亿韩元增加近8万亿韩元。结论是,内需无论如何刺激,仍达不到97年水平。 ◇各行业、各规模间体感景气差异仍大=汽车业景气复苏尤为突出。汽车营业收入今年预计增长9.6%。相反,组装金属和机械预计减少7.2%,最为低迷。与平均营业收入增长率4.5%相比,可推测景气动向。 按营业收入规模不同,企业体感的景气差异也很大。营业收入1000亿至5000亿韩元的企业预计增长6.6%,1000亿韩元以下企业预计增长14.9%。分析认为这是去年营业收入减少10%以上的反作用。 相反,出口在总营业收入中占比较高的5000亿至1万亿韩元规模企业和1万亿韩元以上企业,营业收入预计分别仅增长3.2%和2.8%。这说明它们终究难以摆脱出口低迷的影响。/孙东永 记者 SONO@SED.CO.KR

阅读韩文原文