安炳璨(庆园大学教授)上周一在조선호텔二楼兰花厅举行了一场颇具意义的活动。代表韩国的市民运动相关人士200余人出席,纪念社团法人“市民运动支援基金”成立4周年。会上,99年度“韩国市民运动奖”由主导“救东江运动”的环境运动联合与展开“反对新万金围垦工程运动”的绿色联合共同获得。两个团体是致力于事前阻止带来环境破坏的大规模国策工程的环境运动两大支柱。 “看到东江,江水竟能如此奇妙地形成,实在神奇而神秘。会生出我国也有这样的地方的自豪感。”一位论说委员这样写道。为守护这样的东江而进行33天长期静坐等,拼死主导运动的环境运动联合秘书长崔烈表示,获得“市民运动支援基金”的“韩国市民运动奖”让他感到自豪。为守护滩涂而反对新万金围垦工程的绿色联合秘书长张元的感动亦相同。如今人们常说奖金要达1亿韩元才拿得出手。奖金500万韩元的“市民运动支援基金”所颁之奖,却让环境运动两大支柱的秘书长引以为荣,其中另有原因,那就是“市民运动支援基金”所怀的真心与诚意。这笔基金所给的奖项与支援金中没有泡沫。 支撑这笔基金的赞助者是名字并不为人熟知的中小企业人士。以株式会社富荣集团的이중근会长(首任委员长为信昊集团李顺国会长)为中心,17名中小企业人士组成运营委员会并缴纳赞助金,这成为该基金的力量。凭借这些中小企业家的默默努力,“市民运动支援基金”从95年下半年到今年上半年的4年间,共向138个市民社会团体各提供平均500万韩元的运动支援金。1996年3月还向公明选举实践市民运动协议会拨付1亿韩元支援金,以备公明选举监督运动之用。 市民运动与环境运动极为艰难。活动家3年就会疲惫不堪,5年头脑一片空白,7年胸中空空如也。若没有市民的持续支援便会倒下。(秘书长崔烈语) 默默支援培育民主社会、守护环境的“风险市民·社会运动家”的,是亚洲唯一的“市民运动支援基金”。而在幕后支撑这一支援基金的赞助者,是十根手指多一点的中小企业人士。当天一位运营委员(中小企业人士)说:“我越来越被市民运动感动。”他们给市民运动家带来感动,自己也受到感动。
1999-05-20
[经济随笔] 市民运动支援基金
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






