1999-05-20

美国紧缩政策与韩国经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美联储是否加息,关键取决于未来数月消费者物价指数、生产者物价指数、失业率等衡量通胀的指标。但国际金融市场将美联储此次公告视为加息前的预先通报。担忧美日利差扩大的投资者已开始集中抛售日元,日元汇率急跌即是佐证。日元19日在纽约外汇市场收于1美元兑124.30日元,20日在东京以124.40日元开盘。进入124日元区间为今年以来最低水平。随着美联储实施紧缩货币政策,韩国也须修正经济政策方向。若因货币紧缩导致美国市场利率上升,消费必然萎缩。韩国对美出口自然也会受到影响。尤其日元急跌将使本已艰难的出口环境进一步恶化,这是显而易见的。由于出口是经济复苏的火车头,问题相当严重。股价也转为下跌,外国投资者可能撤离股市,迄今为止的努力化为泡影的可能性亦不能排除。 作为应对之策,首先亟需改善出口环境。日元对韩元的汇价至少应维持在10比1左右。出口业界主张应比目前再下跌10%左右。为确保外资流动性的稳定,也必须重视外汇政策。国内利率也应维持在适当水平。为稳定股市,现行低利率政策也属必要。亦有观点认为应加强景气刺激政策。 美国经济的走向对我们而言是燃眉之急。事发之后再以权宜之计应对已为时过晚。需要考虑各种变数、事先做好准备的智慧。

阅读韩文原文