1999-05-20 | 구동본

[现代百货集团] “质量认证环保农产品产地直销场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

消费者现在可以从产地直接购买获得国立农产品检查所品质认证的农产品。现代百货集团(代表李丙圭)在本店、蚕室店、千户店、新村店等首尔市内4家门店开设“品质认证环境农产品产地直销市场”。 本次持续至23日的产地直销市场上,展出了农产品检查所按农药和化肥使用量分为4类并分别授予品质认证标志的农产品。 这些便于消费者了解农药和化肥使用量的环境标志,分别认证完全不使用农药和化肥的有机栽培、不使用农药的无农药栽培、农药用量不足一般栽培一半的低农药栽培,以及使用栽培所需最低限度农药的一般栽培。 品质认证标准不仅包括农药和肥料使用量,还涵盖栽培土壤、用水、包装等细致的环境有害因素,因此本次产地直销市场预计将引起追求安全农产品的顾客的高度关注。 现代百货集团商品本部食品组科长李宪相解释称:“环境农产品产地直销市场既能向消费者提供安全新鲜的食品,也能为产地农民消除中间利润、提高收益。”/具东本记者 `DBKOO@SED.CO.KR

阅读韩文原文