1999-05-19 | 연성주

[汽车] 现在是买二手车的好时机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月之前一直走强的二手车价格,本月起以大型车为主呈现小幅下行。按车型下跌10万~30万韩元,或与上月持平,年初出现的极强势现象有所缓和。二手车价格走弱的原因在于,二手车市场进入旺季,卖车者增多,货源不足现象得到缓解。 分车型看,现代的索纳塔系列下跌10万~20万韩元,Dynasty下跌约50万韩元。EF索纳塔2.0 Gold 98年款为1200万~1300万韩元,Dynasty 3000CC 98年款成交价为2300万~2600万韩元,Dynasty加长版98年款售价则高出400万~500万韩元。 不过调查显示,小型车和准中型车市场维持与上月持平的态势。Accent 1.3RS 98年款为400万~480万韩元,Avante Lean Burn 1.5 98年款成交价为700万~750万韩元。 Kia的Avella和Enterprise均下跌10万~100万韩元,与现代不同,小型车和大型车两类车型价格下跌均明显。 Avella较上月下跌20万韩元,1300CC GLXI五门98年款成交价为270万~310万韩元,三门款再便宜20万韩元。Delta下跌10万韩元,1300CC SI 98年款售价为390万~420万韩元。 Enterprise上月上涨50万韩元,本月又回落100万韩元。Enterprise 3.6 CEO 98年款为2350万~2650万韩元,Potentia 2.0 Classic 97年款为1100万~1300万韩元。 大宇的Nubira、Prince和Chairman各下跌30万~50万韩元,跌幅在各公司中最大。由于Nubira Ⅱ上市,Nubira价格跌幅高于现代或Kia的准中型车,普遍下跌30万韩元。Nubira 1500CC 97年款为370万~450万韩元,1800CC也处于相似水平。新车出厂时排量越大价格越高,但二手车价差取决于受欢迎程度。 New Prince各下跌30万韩元,Chairman下跌100万韩元。Chairman 600 97年款车况上品成交价3600万韩元,中品为3500万韩元。 此外,吉普市场中被划为货车的厢式车市场和7座以上吉普车成交稳定,价格也趋于平稳。 但New Family 5座、Galloper 6座等各下跌50万韩元,吉普市场内部也出现按热门车型的价差。另外大型客车持平,大型货车下跌100万~200万韩元左右。 首尔市汽车买卖事业组合行情宣传委员长金钟万解释称:“随着二手车市场供需趋于平衡,整体二手车价格形成弱势持平态势”,“从正式进入暑期休假的7月起将再度走高”。/延成柱 记者 SJYON@SED.CO.KR.

阅读韩文原文