1999-05-19 | 권구찬

交通·人口·环境影响评价明年整合

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从明年1月起,为宅地开发、产业园区建设、高速公路建设等各类大规模项目实施的交通等各种影响评价将统一运营。由此,社会间接资本(SOC)设施扩充项目等的工期将缩短,各类影响评价费用也将大幅节省,实施企业的负担有望进一步减轻。 据19日建设交通部和韩国环境部等消息,政府决定将推进大规模项目时须分别实施的交通、人口、环境影响评价等3项影响评价统一,并于今年上半年制定《关于环境、交通灾害等的影响评价法》(暂称),予以立法预告。 建交部表示,建交部与韩国环境部、行政自治部等为此已就相关法律草案的意见协调收尾,不久即可进入相关部门协商。 该法律若实施,最长需2年的环境影响评价以及交通影响评价、首都圈整备审议委员会的人口影响评价等实施期间将大幅缩短,因工期延误等引发争议的SOC项目等大规模项目推进将进一步加快。 建交部有关人士说明,环境、交通、环境影响评价等虽性质有别,但基本以相同方式推进,且为确保项目透明性,将各项影响评价统一运营更为可取。/权九灿 记者 CHANS@SED.CO.KR

阅读韩文原文